Resumen de Protocolo del estudio:: Demanda y práctica farmacéutica en afección bucofaríngea en España. Estudio ACTUA

Antonio Hernández Rex, Pilar García Delgado, Ana Ocaña Arenas, María Victoria García Cárdenas, Elena Labrador Barba, Luisa Orera Peña, Fernando Martínez Martínez

• español

  Introducción y justificación: La afección bucofaríngea, y más concretamente el dolor de garganta, por su prevalencia y relación con el uso inadecuado de medicamentos tiene una alta importancia en salud, el farmacéutico contribuye a que el usuario alcance una automedicación adecuada a través de los servicios de atención farmacéutica. Sin embargo, se conoce poco en el ámbito de la farmacia comunitaria sobre los usuarios que demandan esta atención, así como las consultas e intervenciones de los farmacéuticos.

  Aplicabilidad de los resultados: Conocer las características de la demanda y la práctica farmacéutica en afección bucofaríngea permitirá establecer estrategias sanitarias destinadas a optimizar la asistencia sanitaria.

  Objetivos: Caracterizar la práctica farmacéutica en afección bucofaríngea realizada en farmacias comunitarias españolas.

  Material y métodos: Estudio observacional descriptivo transversal. En farmacias comunitarias voluntarias del territorio español. La población de estudio serán los usuarios que acudan a las farmacias por una afección bucofaríngea. La duración del trabajo de campo será de tres meses. Las variables contempladas en el estudio serán aquellas que caracterizan al usuario, a la consulta realizada, y a la intervención del farmacéutico. Se realizará un análisis estadístico descriptivo de los datos (univariante y multivariante por la técnica de correspondencias múltiples). Se garantizará la confidencialidad y el consentimiento informado de los participantes.

• English

  Introduction and rationale: Due to their prevalence and association to inadequate medications use, buccopharyngeal disorders - and specifically sore throat - are an important health concern. In this regard, the pharmacist contributes to ensure adequate patient self-medication through pharmaceutical care services. However, in the community pharmacy setting, little is known of the users who demand such care and of pharmacist consultations and interventions.

  Applicability of the results: Knowing the characteristics of the demands and pharmaceutical practices in buccopharyngeal disorders will allow the definition of healthcare strategies designed to optimize patient care.

  Objectives: To characterize pharmaceutical practice in buccopharyngeal disorders in Spanish community pharmacies.

  Materials and methods: A cross-sectional, descriptive observational study will be carried out involving the voluntary participation of community pharmacies in Spain. The study population will consist of those users visiting pharmacies due to buccopharyngeal disorders. The field study will last three months. The study variables will comprise the characteristics of the user, the consultation made, and pharmacist intervention. A descriptive statistical study will be made involving uni- and multivariate analysis based on the multiple correspondence technique. Confidentiality of the participants will be observed, and informed consent will be obtained.