Qualidade do óleo da mamona cultivada em diferentes altitudes no Rio Grande do Norte, Brasil

• Francisco Souto Sousa Junior ^[1] ; Luiz di Souza ^[1] ; Anne Gabriela Dias ^[1] ; Joâo Costa Evangelista ^[1] ; Nildo Silva Dias ^[2]
  1. [1] Universidade do Estado do Rio Grande do Norte

     Universidade do Estado do Rio Grande do Norte

     Brasil

     
  2. [2] Universidade Federal Rural do Semi-Árido

     Universidade Federal Rural do Semi-Árido

     Brasil

     
• Localización: Revista Verde de Agroecologia e Desenvolvimento Sustentável, ISSN-e 1981-8203, Vol. 5, Nº. 5, 2010 (Ejemplar dedicado a: EDIÇÂO ESPECIAL)
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Oil quality of the castor bean cultivated in different altitudes at Rio Grande do Norte state, Brazil.
  • Calidad de aceite de ricino cultivado en altitud diferente en Rio Grande do Norte, Brazil
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El biodiesel tiene varias ventajas en comparación con el diesel porque es un recurso renovable, biodegradable y respetuoso del medio ambiente y puede ser utilizado en motores diesel sin adaptación. En Rio Grande do Norte, el cultivo de semillas de ricino tiene gran incentivo debido a su fácil cultivo y la adaptabilidad a las condiciones climáticas, siendo incluido en la producción nacional de aceite vegetal. A nivel nacional, que ha estado haciendo una zonificación agrícola de las zonas potenciales para plantaciones de aceite de ricino, sin tener en cuenta la calidad física y química del aceite. Se midieron las propiedades físicas y químicas del aceite extraído de semillas de ricino cultivado en las ciudades con diferentes altitudes. Detectaron diferencias significativas en las propiedades analizadas, lo que indica que la zonificación agrícola para el cultivo de aceite de ricino usado en la cadena de producción de biodiesel también debe considerar la calidad física y química del petróleo, sobre todo la norma.

  • português

    O biodiesel apresenta várias vantagens em relação ao diesel por ser um combustível renovável, biodegradável e ambientalmente correto, podendo ser usado em motores a diesel sem adaptação. No Rio Grande do Norte, o cultivo da mamona tem grande incentivo devido ao fácil cultivo e adaptabilidade as condições climáticas, sendo incluída no programa nacional de produção de óleo vegetal. Nacionalmente, vem se fazendo um zoneamento agrícola das áreas potenciais para o plantio da mamona, sem considerar a qualidade físico-química do óleo. Mediram-se as propriedades físico-químicas de óleos extraídos de sementes de mamona cultivadas em cidades com diferentes altitudes. Detectaram-se diferenças significativas nas propriedades analisadas, indicando que o zoneamento agrícola para a cultura da mamona utilizada na cadeia produtiva do biodiesel deve considerar também a qualidade física e química do óleo, em especial as normalizadas.

  • English

    The biodiesel was several advantages in relationship diesel oil for being a biodegradable fuel and friendly enviromental product. In Rio Grande do Norte State, Brazil, the castor bean (Ricinus communis, L.) cultivation has great incentive due to the easily cultivation and adaptability the climatic conditions, recommended for inclusion in a vegetable oil production program. Nationally, agricultural zoning was being done potential areas for the castor bean planting, unconsidered the qualities physicals and chemical of the oil. The physical and chemical properties extracted oil of the castor oil plant seeds was measured at the cities with different altitudes. Significant differences were detected in the analyzed properties, indicating that the agricultural zoning for castor cultures by the biodiesel productive chain that, should also consider the physical and chemical quality of the oil, especially normalized them.