Resumen de El Zeitgeist contemporáneo y la tendencia al sobrediagnóstico
- español
La atmósfera social en torno a la Salud ha generado una tendencia creciente al sobrediagnóstico y a la mercantilización de un concepto de salud idealizado e imposible. Ambas variables producen una insatisfacción general del ciudadano con su cuerpo y con su mundo interno que evidencian tanto la inflación en las consultas clínicas como el ávido consumo de libros de autoayuda y técnicas paramédicas y parapsicológicas. El hipertrófico consumo de psicofármacos y el éxito de las no-enfermedades popularizadas con nombres pintorescos (síndrome de...) son signos de la posmodernidad: la «cultura mainstream», la sociedad del espectáculo, del entretenimiento, de lo efímero, del simulacro, de la desvinculación, de la transitividad y transitoriedad ha acarreado un «yo modular», circunstanciado, hiperadaptado, desubjetivado, ansioso y saturado que evacua su desconcierto con múltiples dolencias en apariencia nuevas pero que no son sino expresiones mutantes de las antiguas neurosis de angustia (o neurosis actuales). Descifrar el carácter confuso y sincopado del Zeitgeist contemporáneo será el único camino que pueda proporcionar una brújula a los clínicos y a las alternativas terapéuticas que reciben las Demandas y Quejas envueltas en un repertorio fenomenológico y sintomático distinto.
- English
Social atmosphere towards health has generated and increasing tendency to overdiagnosis and to the mercantilization of an idealized and impossible concept of health. Both variables produce general dissatisfaction in people with their own body and they internal world, fact that becomes evident in the increase of medical appointments and the consuming of selfhelp books and paramedical and parapsychological techniques. The hypertrophic consume of psychodrugs and the success of non-disease popularized with picturesque names (… syndrome) are signs of postmodernism: the ‘mainstream culture’, a society focused of showbusiness, entertainment, ephemeral aspects, pretending, with no bonding, transitivity and transience, has lead to the building of a ‘modular I’, circumcised, over adapted, anxious and saturated that evacuates his disconcert with several illness apparently new, but only newest mutation of anguish neurosis. To decode the confused and syncopated state of contemporary Zeitgeist will be the only way to provide clinical and alternative therapist with a path that allows them to respond to current demands that belong to a different symptomatic and experience behavior repertoire.
