Resumen de La expansión de la guerra informativa rusa (2000-2018)
- español
El artículo analiza la evolución de los medios de soft power utilizados por Rusia desde el año 2000. A partir del estudio de las primeras iniciativas de diplomacia pública, dirigidas a los países del espacio postsoviético, explora los paralelismos con los objetivos estratégicos de la política exterior rusa. Los cambios producidos en la sociedad internacional desde la guerra ruso-georgiana de 2008, primero, y las manifestaciones celebradas en Rusia a finales de 2011 y principios de 2012, provocan un cambio significativo en los objetivos y estrategias del poder blando ruso, así como una creciente radicalización de las narrativas informativas. Las conclusiones resaltan cuatro elementos: la evolución hacia operaciones de guerra informativa como estrategia de defensa frente a las iniciativas occidentales en la vecindad rusa, la creciente militarización de los contenidos informativos basados en estrategias de guerra informativa, el paralelismo entre las actividades propagandísticas en el interior del país y el ámbito internacional y la utilización de estrategias informativas de descrédito hacia los países y los medios occidentales.
- English
This article analyzes the evolution of the means of soft power used by Russia since the year 2000. Starting at the study of the first public diplomacy initiatives, directed at countries of the post-soviet space, explores the similarities with the strategic objectives of Russian foreign policy. Firstly, the changes produced in the international society since the Russian-Georgian war of 2008, and the protests that have taken place in Russia at the end of 2011 and the beginning of 2012, result in a significant change of the objectives and strategies of the Russian soft power, and in an extreme radicalisation of informative narratives. The conclusions emphasize four elements: the evolution towards informative warfare operations as a defense strategy against Western iniciatives in the Russian neighbourhood, the growing militarization of informative content based on informative warfare strategies, the parallelism between the propaganda within the country and in the international community and the use of discrediting information strategies against Western countries and media.
