Resumen de La seguridad social en México y el futuro que nos espera en el siglo XXI
- español
El Estado mexicano requiere tomar acciones urgentemente para combatir el rezago en el que se encuentra su sistema de seguridad social actualmente. Este trabajo aborda la forma en que fue construido el sistema de seguridad social mexicano, qué características posee el derecho humano a la seguridad social en México, cuáles son las frágiles bases en que se apoya nuestro sistema protector y, ante este panorama, se propone la búsqueda de un sistema universal de seguridad social respaldado con la correspondiente transformación llevada a cabo en la estructura constitucional del país, con el objetivo de que la estabilidad social en México no desaparezca ni adolezca de principios jurídicos clave ante los cambios de paradigma y transformaciones que implica la disrupción de la Cuarta Revolución Industrial en la sociedad.
- English
The Mexican State urgently needs to take action to combat the deficiencies in which its social security system currently is. This paper addresses the way in which the Mexican social security system was incorporated, what characteristics the human right to social security has in Mexico, what are the fragile bases upon which our protective system is based and, in view of this situation, the search for a universal social security system, backed up with the corresponding transformation carried out in this country’s constitutional structure, with the aim of preventing the disparition or diminution of social stability in Mexico caused by the paradigm changes and transformations the disruption of Fourth Industrial Revolution in society implies.
