Resumen de Algunas reflexiones en torno a la libertad religiosa en el Estado postsecular
- español
El trabajo parte, a modo de prognosis, del análisis de los principales caracteres de las fuentes y el contenido de las normas del Derecho eclesiástico español para, a continuación, proponer lo que se consideran deben ser las líneas de reforma a fin de adecuarlo a los principios constitucionales y a la sociedad del siglo XXI. Potenciar los medios unilaterales de cooperación, limitar la discrecionalidad administrativa, buscar la renegociación de los acuerdos con la Santa Sede, suprimir vestigios de confesionalidad estatal, o repensar los contenidos de la cooperación, constituyen algunas de las propuestas formuladas. El último capítulo del estudio se dedica a reflexionar cómo las premisas planteadas pueden verse reflejadas en una hipotética y futura reforma de la Ley de libertad religiosa.
- English
The paper analyzes the main guidelines of the Spanish Church and State Law. Then it makes some statements in order to put it on line with Constitutional Law and XXI century society. To develop unilateral means of cooperation between the State and the religious denominations, to limit the wide range of discretion of public jurisdiction, the re-negotiation of the Agreements with the Holy See, to suppress institutions derives from the Catholic confessionalism, or to change the content and development of the cooperation with the State…are some of our proposals. In the last chapter of the paper, it is considered how some of these proposals could be part of a future freedom of religion Act.
