Resumen de Antonio Fraguas, etnógrafo
- English
The purpose of this report is to contribute to the knowledge of the Antonio Fraguas Fraguas’ ethnological and/or folkloric work, since his first fieldworks in his home parish of Loureiro (Cotobade), in which he began as a bachelor following the advice of professor Antón Losada Diéguez, untill his death in 1999. Co-founder of the “Sociedade da Lingua” in 1924, member of the “Seminario de Estudos Galegos”, “Instituto de Estudios Gallegos Padre Sarmiento” (head for several years of the Ethnological and Folklore section), of the Consello da Cultura Galega plenary (coordinator for some time of the Cultural Antropology section), director of the Museo do Pobo Galego, and President of the Patronage of the last one. Member of the Real Academia Galega (1951, his introductory speech was about cantigas of his natal Loureiro), prize of Investigation of the Xunta de Galicia, General Chronicler of Galicia, prize Ramón Otero Pedrayo, etcetera. Among his ethnological publications are: La Galicia insólita: Tradiciones gallegas, El traje gallego, Aportacións ao cancioneiro de Cotobade, Romarías e santuarios and A festa popular en Galicia. He was a great promoter of our traditional culture, pleasant lecturer and contributor in newspapers and magazines.
- galego
O propósito deste relatorio é contribuír ao coñecemento da obra de Antonio Fraguas Fraguas de contido etnográfico e/ou folclórico, dende os primeiros traballos de campo na parroquia natal de Loureiro (Cotobade), que comezou de bacharel por consello do profesor Antón Losada Diéguez, ata o pasamento en 1999. Cofundador da Sociedade da Lingua en 1924, membro do Seminario de Estudos Galegos, do Instituto de Estudios Gallegos Padre Sarmiento (director durante varios anos da Sección de Etnografía e Folclore), do Plenario do Consello da Cultura Galega (coordinador algún tempo da Sección de Antropoloxía Cultural), director do Museo do Pobo Galego e presidente do Padroado do segundo. Académico numerario da Real Academia Galega (1951, o discurso de ingreso versou sobre as cantigas dos seráns da súa terra de Loureiro), Premio de Investigación da Xunta de Galicia, Cronista Xeral de Galicia, Premio Ramón Otero Pedrayo etc. Entre as publicacións etnográficas, sen ter en conta os artigos en revistas especializadas, sobresaen: La Galicia insólita: Tradiciones gallegas, El traje gallego, Aportacións ao cancioneiro de Cotobade, Romarías e santuarios e A festa popular en Galicia. Gran divulgador da nosa cultura tradicional, ameno conferenciante e colaborador en xornais e revistas.
