Resumen de Influência da alimentação artificial protéica no desenvolvimento de abelhas jandaira, Melípona subnitida Ducke: Apidae : Meliponinae

Atarissis Morais Dias, Marcos Antonio Filgueira, Fabiano Luiz de Oliveira, Ewerton Marinho da Costa, Victor Hugo Pedraça Dias

• español

  Este estudio tuvo como objetivo estudiar la influencia de los alimentos proteicos administrados solos o junto con su energía en el desarrollo de las abejas Jandaíra (subnitida M.). El experimento se llevó a cabo en el Laboratorio de Entomología del Departamento de Ciencias Vegetales UFERSA entre los meses de mayo a julio de 2009. 9 colmenas fueron utilizados con 4 tipo 5 tipo horizontal y vertical, divididos en 3 tratamientos con 3 repeticiones. Tratamiento 3, como el control, la combinación de los alimentos, el tratamiento 1 fue sólo las presentadas a la alimentación, que consistía en un suplemento de proteínas de Apis sp a conocer al mercado con el nombre de Beemix 2 colmenas y el tratamiento que recibieron la combinación de dieta proteínas a la energía. La fuente de alimentación que contenía una solución compuesta por 50% de miel en agua al 50%. El diseño experimental fue completamente al azar, con datos transformados a √ x, mediante la prueba de SCOTT-Knott, SISVAR software. En cuanto a las variables no se observaron diferencias significativas al 5% de probabilidad para las siguientes variables: la longitud de la disco más grande crea discos en la formación, las crías en la formación y el número de ollas con polen.

  En relación con el número de discos y el número de tarros de miel con diferencia significativa al 5% de probabilidad.

  En el caso del número de discos 1 y 3 tratamientos no fue diferente, pero difieren del tratamiento 2 y compararon el número de ollas con el tratamiento de la miel producida 3 difiere de los tratamientos 1 y 2 no difirieron entre sí.

• English

  The objective of the present work was to study the influence of food protein supplied alone and with energetic, in the development of the stingless bee jandaíra (M. subnitida). The experiment was accomplished at the Laboratory of Entomology of the Department of Vegetable Sciences of UFERSA, among the months of May to July of 2009. Nine beehives were used, four of them of horizontal type and five of vertical type, divided in 3 treatments with 3 repetitions. The three treatments were, protein that consisted of a supplement for Apis sp, known as Beemix (Treatment 1), combination of the food protein with energetic, composed of 50% honey in 50% water (Treatment 2) and the control (Treatment 3) with the bee feeding freely. For analyzes, a completely randomized design was utilized, with data transformed into √x, using the Scott-Knott test, software SISVAR. There were no significant difference at the level of 5% probability, for the following variables: the length of the largest developing disk of offspring, developing disks, developing offspring and number of pots with pollen. As to the number of disks and number of pots with honey, there was significative difference at the level of 5% of probability. In the case of number of disks, the treatments 1 and 3 didn't differ amongst themselves, but they were different from treatment 2. The number of pots with honey produced, differed of the treatments 1 and 2 that didn't differ amongst themselves.

• português

  Este trabalho teve como objetivo estudar a influência da alimentação protéica fornecida sozinha e ela junto com a energética no desenvolvimento das abelhas jandaíras (M. subnitida). O experimento foi realizado no Laboratório de Entomologia do Departamento de Ciências Vegetais da Ufersa, entre os meses de maio a julho de 2009. Foram utilizadas 9 colméias sendo 4 do tipo horizontal e 5 do tipo vertical, dividida em 3 tratamentos com 3 repetições. O tratamento 3, como sendo o controle, a combinação das alimentações, o tratamento 1 foi aquelas submetidas somente à alimentação protéica que consistia de um suplemento para Apis sp conhecido no mercado pelo nome de Beemix e o tratamento 2 as colméias que receberam a combinação da ração protéica com a energética. A alimentação energética oferecida compreendia uma solução composta de 50% de mel em 50% de água .O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com dados transformados em √x, utilizando o teste SCOTT- KNOTT, do software SISVAR. Em relação às variáveis observadas não houve diferença significativa ao nível 5% probabilidade para as seguintes variáveis: o comprimento do maior disco de cria, discos em formação, crias em formação e número de potes com pólen. Já em relação ao número de discos e número de potes com mel houve diferença significativa ao nível de 5% de probabilidade. No caso de número de discos os tratamentos 1 e 3 não diferiram entre si mas diferiram do tratamento 2 e em relação o número de potes com mel produzidos o tratamento 3 diferiu dos tratamentos 1 e 2 que não diferiram entre si.