Resumen de Levantamento das plantas espontâneas na cultura do girassol

Humberto Pereira da Silva, Jordânia de Carvalho Macedo Gama, José Maria Gomes Neves, Delacyr da Silva Brandão Junior, Décio Karam

• español

  El cultivo del girassol (Helianthus annuus) viene se expandindo principalmente en virtud de la calidad de su óleo. Sin embargo, con la expansión de la cultura, los problemas con plantas espontâneas han aumentado significativamente. Delante de eso, para establecerse métodos eficientes de control es necesario entender la dinámica de las plantas espontâneas, por medio de estudios referentes a la composición florística y la estructura fitossociológica de las mismas. Con el objetivo de caracterizar, por medio de los parâmetros fitossociológicos, la comunidad de plantas espontâneas presentes en un cultivo de girassol, este trabajo fue realizado durante el mes de junio de 2008, en área experimental del Instituto de Ciencias Agrarias de la Universidad Federal de Minas Generales (UFMG), en Montes Claros – MG. La quantificação e identificación de las plantas espontâneas ocurrieron a los 50 días después de la semeadura de la cultura del girassol, a través del método del cuadrado inventário, aplicado por un cuadro de 0,5m2, lanzados aleatoriamente 27 veces, perfazendo un total de 13,5m2 en una área de 400m2. Fueron analizados los siguientes parâmetros fitossociológicos: densidad, frecuencia y abundancia relativas. El levantamiento florístico de las plantas espontâneas presentes en el cultivo de girassol evidenciou la ocorrência de 15 especies, pertenecientes a 7 familias botânicas y 241 individuos. Del total de familias, la Poaceae presentó el mayor número de especies (33,3%), seguida por la Asteraceae (26,7%) y Euphorbiaceae (13,3%). La Euphorbia heterophylla L., de la familia de la Euphorbiaceae, fue la especie que más se destacó en cuanto a la densidad y frecuencia. Sin embargo, en el que se refiere a la abundancia, lo destaque fue para la Eragrostis pilosa (L.) P. Beauv perteneciente a la familia de las Poaceas.

• English

  The cultivation of sunflower (Helianthus annuus) has increased mainly due to the quality of its oil.

  However, with the expansion of culture, problems with weeds have increased significantly. Given this, to establish efficient methods of control is necessary to understand the dynamics of weeds, through studies of the floristic composition and phytosociological structure of the same. In order to characterize, by means of phytosociological parameters, a community of volunteer plants present in a sunflower crop, this work was done during the month of June 2008 in the area of the Institute of Agricultural Sciences, Federal University of Minas Gerais (UFMG) in Belo Horizonte - MG. The quantification and identification of weeds occurred 50 days after sowing of sunflower through the inventory square method as implemented by a framework of 0.5 meters, randomly thrown 27 times for a total of 13.5 meters in an area 400m 2. They analyzed the phytosociological parameters: density, frequency and relative abundance.

  Floristic survey of weeds present in the cultivation of sunflower showed the occurrence of 15 species belonging to 7 plant families and 241 individuals. Of the families, the grasses had the highest number of species (33.3%), followed by Asteraceae (26.7%) and Euphorbiaceae (13.3%). Euphorbia heterophylla L., the family Euphorbiaceae, was the species that stood out as the density and frequency. However, with regard to abundance, the highlight was the Eragrostis pilosa (L.) P. Beauv belonging to the Poaceae family.

• português

  O cultivo do girassol (Helianthus annuus) vem se expandindo principalmente em virtude da qualidade do seu óleo. Entretanto, com a expansão da cultura, os problemas com plantas espontâneas têm aumentado significativamente. Diante disso, para se estabelecer métodos eficientes de controle é necessário entender a dinâmica das plantas espontâneas, por meio de estudos referentes à composição florística e a estrutura fitossociológica das mesmas. Com o objetivo de caracterizar, por meio dos parâmetros fitossociológicos, a comunidade de plantas espontâneas presentes em um cultivo de girassol, este trabalho foi realizado durante o mês de junho de 2008, em área experimental do Instituto de Ciências Agrárias da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), em Montes Claros – MG. A quantificação e identificação das plantas espontâneas ocorreram aos 50 dias após a semeadura da cultura do girassol, através do método do quadrado inventário, aplicado por um quadro de 0,5m2, lançados aleatoriamente 27 vezes, perfazendo um total de 13,5m2 em uma área de 400m2. Foram analisados os seguintes parâmetros fitossociológicos: densidade, freqüência e abundância relativas. O levantamento florístico das plantas espontâneas presentes no cultivo de girassol evidenciou a ocorrência de 15 espécies, pertencentes a 7 famílias botânicas e 241 indivíduos. Do total de famílias, a Poaceae apresentou o maior número de espécies (33,3%), seguida pela Asteraceae (26,7%) e Euphorbiaceae (13,3%). A Euphorbia heterophylla L., da família da Euphorbiaceae, foi a espécie que mais se destacou quanto à densidade e freqüência. Entretanto, no que se refere à abundância, o destaque foi para a Eragrostis pilosa (L.) P. Beauv pertencente à família das Poaceas.