Resumen de Potencial apícola para Apis mellifera L. em área de caatinga no período da floração da oiticica, Licania rigida Benth
José Pereira da Silva Filho, Rosilene Agra da Silva, Maria José Silveira da Silva
- español
Este trabajo fue conducido en el municipio de Pantano de Cruz en el sertão de la Paraíba - Brasil.. Fueron utilizados 05 coletores de pólen distribuido aleatoriamente en un apiário conteniendo 30 colméias que estaban dentro de las normas de producción, distando a 100 metros de la florada deseada, siendo el periodo de recolecta y observación de agosto a octubre de 2007, donde la Oiticica (Licania rígida Benth) se encontraba en floración en la región. Fueron recolectadas cada 15 días muestras de polens de este apiário y comparado con los polens recolectados directamente de las flores de las plantas que estén florando en el rayo de 1.500m. Las fotos de las lâminas con el pólen colhido en lãs corbículas fueron comparadas con las fotos de las laminas del pólen colhido en los botones florales para posterior evaluación de los datos. Podemos observar que los polens encontrados son referentes a ocho especies de plantas distinguidas, siendo ellas Jurema negra (Mimosa tenuiflora (Willd.) Poiret), Oiticica (Licania rigida Benth), Jurubeba (Solanus paniculatum L.), Malva (Sida sp.), Malva negra (Lantana cf. salzmann Schaver), Feijão bravo (Capparis flexuosa L.), Velame (Croton campestris St. Hil.), Espinheiro (Acacia cf langsdorffii Benth), pertenecientes a La familias Leg. (Mimosoideae), Rosaceae, Solanaceae, Malvaceae, Verbenaceae, Capparidaceae, Euphorbiaceae, Mimosaceae, respectivamente. Se observó aunque el pólen de la jurema negra estuvo presente en todas las recolectas, mientras que lo de la Oiticica y de la malva estuvo presente en cuatro recolectas, sin embargo la proporción en que el pólen de la jurema negra fue encontrado fue superior a la demás. La fuente de pólen para las abelhas en el periodo de floración de la Oiticica es predominantemente de Jurema negra. Existen otras fuentes de pólen buscadas por las abelhas para mantenimiento de la colméia en la florada de la Oiticica, siendo que en más pequeña intensidad en relación a La busca por el pólen de Jurema negra.
- English
The present study it had for objective to verify the apicultural potential of an area of caatinga in the dry station of the year in the period of the budding of the Oiticica. The study it was lead in the hinterland of the Paraíba in the area of the Brejo do Cruz city. 05 collectors of pollen distributed randomly in a apiaries had been used contend 30 beehives that were inside of the production norms, and within a 100 m radius at two sites of the desired flowering one, being the period of collection and comment of August the October of 2007, where the Oiticica (Licania rigida Benth) met in budding in the region. 15 days had been collected to each samples of polens of this compared apiaries and with polens collected directly of the flowers of the plants that will be floration in the ray of 1.500m. The photos of the blades with the pollen harvested in corbículas had been compared with the photos plate of them of the pollen harvested in the floral buttons for posterior evaluation of the data. We can observe that polens joined the eight species of distinct plants is referring, being they Jurema preta (Mimosa tenuiflora (Willd.) Poiret), Oiticica (Licania rigida Benth), Jurubeba (Solanus paniculatum L.), Malva (Sida sp.), Malva preta (Lantana cf. salzmann Schaver), Feijão bravo (Capparis flexuosa L.), Velame (Croton campestris St. Hil.), Espinheiro (Acacia cf langsdorffii Benth), pertencentes às famílias Leg. (Mimosoideae), Rosaceae, Solanaceae, Malvaceae, Verbenaceae, Capparidaceae, Euphorbiaceae, Mimosaceae, respectively. It was observed despite the pollen of Jurema preta was present in all the collections, whereas of the Oiticica and the Malva it was present in four collections, however the ratio where the pollen of jurema black was found was superior to excessively. The source of pollen for the bees in the period of budding of the Oiticica is predominantly of Jurema preta. Other sources of pollen exist looked by the bees for maintenance of the beehive in the flower one of the Oiticica, being that in lesser intensity in relation to the search for the pollen of Jurema preta.
- português
Este trabalho foi conduzido no município de Brejo do Cruz no sertão da Paraíba - Brasil.. Foram utilizados 05 coletores de pólen distribuído aleatoriamente em um apiário contendo 30 colméias que estavam dentro das normas de produção, distando a 100 metros da florada desejada, sendo o período de coleta e observação de agosto a outubro de 2007, onde a Oiticica (Licania rígida Benth) encontrava-se em floração na região. Foram coletadas a cada 15 dias amostras de polens deste apiário e comparado com os polens coletados diretamente das flores das plantas que estiverem florando no raio de 1.500m. As fotos das lâminas com o pólen colhido nas corbículas foram comparadas com as fotos das laminas do pólen colhido nos botões florais para posterior avaliação dos dados. Podemos observar que os polens encontrados são referentes a oito espécies de plantas distintas, sendo elas Jurema preta (Mimosa tenuiflora (Willd.) Poiret), Oiticica (Licania rigida Benth), Jurubeba (Solanus paniculatum L.), Malva (Sida sp.), Malva preta (Lantana cf.
salzmann Schaver), Feijão bravo (Capparis flexuosa L.), Velame (Croton campestris St. Hil.), Espinheiro (Acacia cf langsdorffii Benth), pertencentes às famílias Leg. (Mimosoideae), Rosaceae, Solanaceae, Malvaceae, Verbenaceae,Capparidaceae, Euphorbiaceae, Mimosaceae, respectivamente. Observou-se ainda que o pólen da jurema preta esteve presente em todas as coletas, enquanto que o da Oiticica e da malva esteve presente em quatro coletas, porém a proporção em que o pólen da jurema preta foi encontrado foi superior às demais. A fonte de pólen para as abelhas no período de floração da Oiticica é predominantemente de Jurema preta. Existem outras fontes de pólen procuradas pelas abelhas para manutenção da colméia na florada da Oiticica, sendo que em menor intensidade em relação à procura pelo pólen de Jurema preta.
