Resumen de Implantación ureteral en peritoneo. Una complicación excepcional en el trasplante renal

Miguel A. Blanco Parra, José Antonio Puñal Rodríguez, Faustino Rodríguez Segade, José Lema Grille, Evaristo Varo Pérez, Jesus Calviño Varela, Rafael Romero Burgos, Domingo Sánchez-Guisande

• español

  En el trasplante renal la fuga de orina intraperitoneal es una complicación rara, debido a la implantación habitual en retroperitoneo. Informamos del caso de un paciente en diálisis peritoneal que inmediatamente al trasplante presenta ascitis, dolor abdominal, anuria y shock. Con rapidez es llevado de nuevo a quirófano. Se identificó una implantación del uréter en peritoneo y no en vejiga, en el curso de una ureteroneocistostomía extravesical no tutorizada. Después de corregir la implantación ureteral el paciente recuperó la diuresis, mejoró rápidamente su función renal, sin más complicaciones. Fueron factores contribuyentes la limitada exposición, el engrosamiento peritoneal secundario a peritonitis recurrente y la presencia de fluido de diálisis peritoneal residual.

• English

  Because of the extraperitoneal location, generally used for renal grafting, intraperitoneal urine leaks are a rare complication after transplantation. We report a patient on peritoneal dialysis who developed ascites, abdominal pain, anuria and shock suddenly after renal transplantation. The patient was immediately taken back to the operating room. An abnormal implantation of ureter into the peritoneum overlying the bladder when carrying out an unstented parallel incision extravesical ureteroneocystostomy was identified. After correcting ureter implantation the patient had immediate diuresis, renal function rapidly improved, with no further complications.

  Contributing causes were poor exposure, thickened peritoneum secondary to recurrent peritonitis, and the presence of residual peritoneal dialysis fluid.