Resumen de Semiótica y análisis cultural: una mirada desde los bordes
The article is devoted to the problematics of possible semiotic approaches to the analysis of contemporary culture and is based on the example of the Russian border culture — an ex-liminal empire, that has generated not only its own well-known semiotic school — that of Yuri Lotman — but a less known school of border studies, striving to define the specifics of Russian liminality. The article also focuses on the problem of intercultural communication in post-imperial contexts and translation/untranslatability of various concepts and theories from one culture to another.
