Resumen de Hemiparálisis velopalatina idiopática

V. González Álvarez, J.A. Costa Orvay, M. Teresa Guardia Camí, R. Garrido Romero, Mercedes Pineda Marfá, Carles Luaces Cubells

• español

  La hemiparálisis velopalatina idiopática es una entidad de etiología desconocida excepcional en pediatría; por ello, su diagnóstico exige un alto índice de sospecha. Se aporta un caso de disfunción brusca de los pares craneales inferiores (IX y X) en una paciente de 5 años de edad previamente asintomática. Esta paciente fue diagnosticada de hemiparálisis velopalatina idiopática tras valorar el curso clínico favorable y la normalidad de las exploraciones complementarias realizadas. Nuestro objetivo es comunicar nuestra experiencia en esta entidad a partir de este caso, así como aportar una revisión bibliográfica al respecto. Es importante sospechar esta patología en pacientes de edad comprendida entre los 5 y los 15 años que presentan una paresia brusca del IX y X pares craneales, sin ninguna otra sintomatología acompañante para racionalizar utensilios diagnósticos y terapéuticos. Se trata de un proceso cuyo tratamiento es sintomático. Su pronóstico es excelente, debido al alto porcentaje de remisión completa y la ausencia de recurrencias.

• English

  Idiopathic velopalatine palsy is a condition of unknown etiology and is rarely seen in childhood. Consequently, diagnosis requires a high degree of suspicion. We report a case of sudden onset dysfunction of the lower cranial pairs (IX and X) in a 5-year-old girl who was previously asymptomatic. The clinical course was favorable and the results of complementary investigations were normal and the patient was diagnosed with velopalatine palsy. Based on this case, we aim to report our experience of this condition and provide a review of the literature. This disease should be suspected in patients aged between 5 and 15 years old who present a palsy of the IX and X cranial nerves of sudden onset and without any other symptoms in order to rationalize diagnostic and therapeutic tools. Treatment is based on support measures. The prognosis is excellent, with a high percentage of complete recovery and absence of recurrences.