Paz y guerra en los mitos: la reina Juno en la General estoria de Alfonso X

• Autores: Irene Salvo
• Localización: E-Spania: Revue électronique d'études hispaniques médiévales, ISSN-e 1951-6169, Nº. 20, 2015 (Ejemplar dedicado a: La paix des Dames / Des bureaucraties au service des cours)
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • English

    The idea the king Alfonso X has about Jupiter is so particular that it led me to study here the figure of his wife Juno. For this purpose, I used the same grid that allowed me to define the identification between the monarch and the mythological god in a previous work. In the General estoria, the opposition between god and goddess is flagrant. If Jupiter is covered with all the most positive characteristics of a king, the queen Juno is guided by inconvenient feelings: pride, violence and cruelty. She is characterised by a conflictual, intransigent behaviour. This motivates the study of her figure in order to understand the idea Alfonsine historians had of Juno, in contrast with or as a complement to Jupiter. But the study also allows to understand Alfonso X’s theories on female power.

  • français

    La conception si particulière qu'a le roi Alphonse X de Jupiter nous conduit ici à étudier la figure de son épouse Junon. Pour cela, nous utilisons la même grille qui a permis de définir dans des travaux antérieurs l'identification du monarque avec le dieu mythologique. Dans la General estoria, l'opposition entre les deux dieux est évidente. Si Jupiter est paré de tous les traits les plus positifs d'un roi, la reine Junon est guidée par des sentiments peu convenables : orgueil, violence, cruauté. Son comportement est caractérisé par la création de conflits et l'absence de négociations. Cela motive l'étude de cette figure pour comprendre la conception que les historiens alphonsins avaient de Junon, en opposition à ou comme complément à Jupiter. Mais l'étude permet aussi d'appréhender les théories d'Alphonse X sur le pouvoir féminin.