Resumen de Aspectos de la tectónica cretácica y terciaria en la cuenca de Utrillas (Teruel) a partir de los datos de minería de interior

M. Aranda, José Luis Simón Gómez

• español

  A partir de datos procedentes de varias campañas de investigación y explotación de minería de interior en la cuenca de Utrillas-Escucha (Teruel) se han reconstruido las macroestructuras del subsuelo mediante un mapa de contornos estructurales de una de las capas de carbón. Se han caracterizado dos generaciones superpuestas de estructuras: (1) pliegues de dirección NW-SE, y (2) pliegues y fallas de componente inversa E a ENE, en una secuencia igual a la que se aprecia en otros puntos del NE de la Cordillera Ibérica. Asimismo se han medido y analizado, en un total de cuatro estaciones situadas en galerías subterráneas, poblaciones de fallas normales de escala métrica a decamétrica, a partir de las cuales se han inferido paleoesfuerzos distensivos con direcciones de extensión entre ENE y SE. Dado que dichas fallas normales son sinsedimentarias, interpretamos estos paleoesfuerzos distensivos en relación con los movimientos tectónicos del Cretácico inferior.

• English

  Deep macrostructures have been reconstructed whitin the Cretaceous coal basin of Utrillas-Escucha (Teruel, Spain) by means of the contour map of a coal seam, using data from exploration and mining surveys. Two different sets of structures have been defined: (1) NW-SE folds, and (2) superimposed E to ENE folds and reverse faults, following a tectonic sequence similar to that inferred in other localities of the northeastern Iberian Chain. On the other hand, data of metric to decametric normal faults have been collected in four stations located in horizontal galleries. The results of their analysis indicate extensional palaeostresses with extension axes oriented between ENE and SE. Since these normal faults are synsedimentary, we can interpretate that the extensional palaeostresses are related to the Lower Cretaceous tectonic movements.