Resumen de Fecundidad diferencial y potencial de reagrupación familiar de la población extranjera de la Comunidad de Madrid a partir del padrón continuo a 1/1/1999

Daniel Devolder, Andreu Domingo i Valls, Joan García

• español

  En la presente comunicación realizamos un análisis exploratorio del uso del Padrón continuo como fuente para el estudio diferencial de la fecundidad y también, algo más novedoso, del potencial de reagrupación familiar de la población de nacionalidad extranjera de la Comunidad de Madrid. Nuestro propósito es doble: llegar a un mejor conocimiento de los comportamientos y las características familiares de la población extranjera residente en esta comunidad, pero también evaluar las limitaciones del Padrón continuo de población para este tipo de estudios. Para el calculo de indicadores de fecundidad utilizamos el método de los hijos propios y para calcular el potencial de reagrupación familiar aplicamos un modelo basado en el examen de las pautas familiares por nacionalidad. La fuente principal analizada es el fichero informático del Padrón continuo a 1/1/1999.

• English

  This is an exploratory analysis of the new Spanish permanent population register ("Padrón continuo") as a dataset useful for the study of differential fertility, and something less classical, of the family regrouping potential of the foreign population in the Madrid region. We have two aims: first measure as accurately as possible the fertility level and the family characteristics of foreign populations (total and by large groups of nationalities) living in that region and second discover what limitations the continuous population registers present for this kind of analysis. For the fertility analysis, our indicators are calculated using the own-children method, and for the family regrouping potential, we apply a model based on family pattern differences between the foreign and the Spanish population. The main dataset used in this study is a computer file from the population register on January 1 1999 for the Madrid region.

• català

  En la present comunicació es realitza un anàlisi exploratori de la utilitat del Padró continu com a font per a l’estudi diferencial de la fecunditat i com a base per avaluar el potencial de reagrupament familiar de la població de nacionalitat estrangera de la Comunitat de Madrid. El nostre objectiu és doble: arribar a un millor coneixement dels comportament i de les característiques familiars de la població estrangera resident a aquesta Comunitat, però també avaluar les limitacions, per aquest tipus d’estudis, del Padró continu. Per al càlcul dels indicadors de fecunditat utilitzem el mètode dels fills propis i per calcular el potencial de reagrupament familiar apliquem un model basat en l’examen de les pautes familiars per nacionalitat. La font principal és el fitxer informàtic del Padró continu a 1/1/1999.