Resumen de Aislamiento social y dependencia en la población anciana de una población rural

Manuel Gayol Fernández, María Juncal Sánchez Arguiano, Yolanda Conde Díez

• español

  El hecho de formar parte de una red social, entendiendo esta como las personas con las que interaccionamos en nuestro día a día, puede influir en el proceso de discapacidad evitando el declive o facilitando la recuperación. Las personas mayores con el deterioro que conlleva la edad puede que tengan dificultades para mantener o iniciar relaciones sociales.

  Objetivo: Medir la implicación de la dependencia en la soledad social en la población de 65 años o más del consultorio de Peñamellera Alta.

  Material y métodos: Se realizó un estudio de tipo observacional descriptivo, en dicha población. Para lo cual se elaboró un cuestionario que incluía diversas variables demográficas, la Escala Este II para medir el nivel de soledad social, el Índice de Lawton y Brody y el Índice de Barthel.

  Para el análisis se utilizó Chi cuadrado, ANOVA y pruebas no paramétricas y para ello se utilizó SPSS Statistic versión 21.

  Resultados/Conclusiones: Se obtuvo que a mayor edad, mayor porcentaje de personas con soledad social (21,6% 65-69 años, 38,6% 70-79 años y 65,6% 80 años y más). Hay más personas con soledad social entre las que son dependientes para las Actividades de la Vida Diaria (AVD) (64,7%). A mayor edad aumenta el número de dependientes para las AVD (4,3% 65-69 años, 29,5% 70-79 años y 62,5% 80 años y más). Los hombres son más dependientes para las Actividades instrumentales de la vida diaria (59,5%).

  Con estos resultados, podemos objetivar unas problemáticas que aumentarán con el envejecimiento de la población y que afectarán a colectivos de riesgo.

• English

  The fact of being part of a social network, understanding this as the people with whom we interact in our day to day, can influence the disability process avoiding the decline or facilitating recovery. Older people with the deterioration that comes with age may have difficulties maintaining or initiating social relationships.

  Objective: To measure the involvement of dependence in social loneliness in the population of 65 years and older of the Peñamellera Alta office.

  Material and methods: A descriptive observational study was carried out in this population.

  For which we developed a questionnaire that included various demographic variables, the East II Scale to mediate the level of social loneliness, the Lawton and Brody Index and the Barthel Index. Chi square, ANOVA and non-parametric tests were used for the analysis and SPSS Statistic version 21 was used for this.

  Results / Conclusions: It was obtained that the older, the greater the percentage of people with social loneliness (21,6% 65-69 years, 38,6% 70-79 years and 65,6% 80 years and more). There are more people with social loneliness among those who are dependent for ADL (64,7%). The older the number of dependents increases for ADLs (4,3% 65-69 years, 29,5% 70-79 years and 62,5% 80 years and over). Men are more dependent for IADL (59,5%).

  With these results, we can objectify some problems that will increase with the aging of the population and that affect groups at risk.