Resumen de Monitoring System for a Street Lighting Luminaire

Harryson Ramírez Murillo, Iván Alberto Arias Galvis

• español

  Este trabajo de investigación muestra un sistema de monitoreo para una luminaria de alumbrado público. Este sistema permite reducir la respuesta de tiempo en diferentes tipos de fallas, como cortocircuitos en uno de los compo- nentes de las luminarias. Por otro lado, este desarrollo podría contribuir a mejorar las carreteras, la seguridad de los peatones y los vehículos. El prototipo propuesto tiene dos microcontroladores que se utilizaron como dispositivos para transmitir (TX) y recibir (RX), respectivamente. Así mismo, requiere de sensores de luxes (lx) y de corriente (A), módulo en tiempo real, memoria externa y de dispositivos GSM.

  El Reglamento Técnico de Iluminación y Alumbrado Público (RETILAP) establece que es posible realizar un mantenimiento preventivo cuando la eficiencia de la ilu- minación es inferior al 70%, lo cual corresponde a una corriente de 0.7 A. Hoy en día, es muy importante ahorrar energía y utilizar adecuadamente los recursos am- bientales, debido al aumento del efecto del calentamiento global.

• English

  This research work shows a monitoring system for a public lighting lu- minaire. This system allows reducing time response under different kind of faults, such as short circuits in one of luminaries’ components. On the other hand, this de- velopment could contribute to improve the roads, pedestrian and vehicles safety.

  The proposed prototype has two microcontrollers which were used for transmit- ting (TX) and receiving (RX) devices, respectively. Likewise, it requires a luxes (lx) and current (A) sensors, real-time module, external memory and GSM devices. The Technical Regulation of Lighting and Street Lighting (RETILAP) states that is possi- ble making a preventive maintenance when the luminaire efficiency is below than the 70%, which corresponds to 0.7 A current. Nowadays, is very important saving energy and using properly the environmental resources, due to the increasing of global warming effect.