Resumen de Envejecimiento, homosexualidad y fe religiosa: conflictos de fe y espiritualidad en hombres homosexuales mayores de Madrid y Nueva York
- español
El entendimiento de la homosexualidad por parte de las principales religiones genera en el homosexual mayor un conflicto en la etapa final de la vida, bien sea como reminiscencia de una educación religiosa basada en la concepción pecaminosa de su orientación sexual o como un sentimiento de orfandad espiritual ante la muerte y la pérdida. Este estudio explora los diferentes caminos que hombres homosexuales de más de 60 años de Madrid y Nueva York encuentran para dar salida a sus inquietudes espirituales, su manera de reconciliar sexualidad y credo y el impacto ambivalente de la formación religiosa en la búsqueda de su identidad. Analiza también las diferencias entre la sociedad española, en la que la Iglesia Católica ha ejercido el monopolio de la espiritualidad y definió la identidad nacional de esta generación, y la cultura estadounidense, de tradición individualista y espiritualmente más plural.
- English
Based on the traditional conflict between homosexuality and mainstream religion, gay older adults face at the end of their lives some obstacles in their spiritual life. This happens mainly because of a sinful understanding of their sexuality and the absence of a spiritual path that fits their identity. This study shows the different spiritual journeys of reconciliation between homosexuality and spirituality. It will address the impact of religious education on the ulterior development of sexual identity, and the differences between Spanish culture and the late arrival of religious diversity because of hegemonic role of Catholic Church, and American culture, defined by individuality and a plural approach to religion.
