Resumen de A construção mítica do povo venezuelano no Chavismo. Análise do livro Nuestra lucha por la independência

Carlos Cariacás

• português

  No artigo se analisa a construção mítica do povo venezuelano elaborada pelo chavismo e divulgada no libro Nuestra Lucha por la Independencia. Sustentando-se em ELIADE (1981; 1991) a investigação se orienta para a apresentação do jogo entre o caos e o cosmos desenvolvida na narrativa. Ademais, apoia-se na observação de BARTHES (1999) sobre o movimento interno do mito em produzir o obscurecimento de determinados pontos que não pertence ao ideal proposto pelo narrador. Na perspectiva metodológica se utiliza a análise de conteúdo de BARDIN (2011).

  Com relação aos resultados, encontramos a construção de quatro categorias para definir o povo: economista sustentável, racional, multiétnico e socialista. Estas categorias são tecidas para gerar uma identidade nacional segundo as intenções da Revolução Bolivariana de Hugo Chávez.

• English

  The article analyzes the mythical construction of the Venezuelan people elaborated by Chavismo and published in the book Our Struggle for Independence. Holding on to ELIADE (1981; 1991) the research is oriented towards the presentation of the game between chaos and the cosmos developed in the narrative. In addition, it is based on the observation of BARTHES (1999) about the internal movement of the myth in producing the obscuration of certain points that do not belong to the ideal proposed by the narrator. In the methodological perspective, the content analysis of BARDIN (2011) is used.

  In relation to the results we find the construction of four categories to define the people that structure the narrative: sustainable, rational, multiethnic and socialist economist. These categories are woven to generate a national identity according to the intentions of the Bolivarian Revolution of Hugo Cháve