Resumen de Lobby, lobistas y bicicletas
- español
El presente artículo titulado “Lobby, lobistas y bicicletas”, reproduce el contenido de la participación del autor en la `Primera Conferencia Internacional de Relaciones Públicas´, organizado por el Consejo Profesional de Relaciones Públicas de la República Argentina –en el marco de su 50º aniversario–, en Buenos Aires, el 26 de agosto de 2008. Reflexiona acerca de la práctica del lobby, su conceptualización como área de gestión del relacionista público, sus particularidades, su marco regulatorio, el contexto actual y compone un paralelo con la actividad política.
- English
The present titled article “Lobby, lobbysts and bicycles”, reproduces the content of the participation of the author in the “Public Relations First International Conference”, organized by the Professional Council of Public Relations of Argentine- in the frame of its 50º anniversary, which was held in Buenos Aires, on August 26th, 2008. It reflects about the practice of the lobby, its planning as a management field of action of public relation professionals, its particular characteristics, their regulation frame and the present context composing a parallel with the political activity.
- português
O presente artigo titulado “Lobby, lobistas e bicicletas”, reproduz o conteúdo da participação do autor na `Primeira Conferência Internacional de Relações Públicas´, organizado pelo Conselho de Relações Públicas da República Argentina –no marco de seu 50º aniversário–, em Buenos Aires, o 26 de agosto de 2008 . Reflexiona a respeito da prática do lobby, seu conceituaçao como área de gestão do relacionista público, suas particularidades, seu marco regulatario, o contexto atual e compõe um paralelo com a atividade política.
