"La tolerancia obra el mismo efecto que la referida licencia". Questioni di precedenza e conflitti giurisdizionali, nella Monarchia spagnola, tra i poteri episcopale e signorile

• Di Falco, Angelo ^[1]
  1. [1] Università della Campania Luigi Vanvitelli
• Localización: Tiempos modernos: Revista Electrónica de Historia Moderna, ISSN-e 1699-7778, Vol. 9, Nº. 39, 2019, págs. 259-278
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • "La tolerancia obra el mismo efecto que la referida licencia". Matters of precedence and jurisdictional conflicts in Spanish Monarchy between episcopal power and feudal power
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    A través del análisis de la documentación de una disputa judicial entre el duque de Arcos y su corregidor en la villa de Bailén frente al obispo de Jaén, suscitada por cuestiones de precedencia en la iglesia paroquial durante la celebracion de los oficios divinos, se propone una reflexión sobre las dinámicas relacionadas con el conflicto jurisdiccional entre poderes concurrentes en el territorio y las modalidades de recomposición del equilibrio en un contexto de Estado jurisdiccional. En este contexto, la falta de una normativa referencial ofrecía una oportunidad para el uso político, en el sentido más amplio del término, de la jurisdicción y de la ley. Además, cabe destacar el papel fundamental desempeñado por las costumbres, es decir, la práctica consolidada, que operaba en derogación de la ley, de manera coherente con la lógica fundada en el respeto de la tradición como base de la función jurisdiccional, es decir, la interpretación y aplicación de las normas preexistentes.

  • English

    Through the analysis of the court records relating to a judicial dispute that saw the duke of Arcos and the Corregidor of Bailén opposed to the bishop of Jaén, concerning matters of precedence in the church of the main parish of Bailén, during the celebration of the divine offices, a reflection is proposed on the dynamics related to the conflict between competing powers in the territory for the control of local resources and on the modalities of recomposition of the balance in a context of jurisdictional state. In this context, the lack of a certain reference standard provided an opportunity for political use, in the broadest sense of the term, of jurisdiction and law. Furthermore, the fundamental role played by the consolidated practice that operated in derogation of the law emerges, coherently with the logic based on respect for tradition and the jurisdictional function which was interpretation and application of the pre-existing norms.