Resumen de Silicona libre en aumento mamario: presentación de dos casos clínicos y revisión de la literatura

Caren González, Magdyben Gutiérrez, Oriana Cellamare, César Saúl Villamizar Vargas, Nancy Romero

• español

  Por décadas el ser humano ha intentado mejorar estéticamente y conservar la juventud llevando a la creación y uso de diversas sustancias y combinaciones de las mismas sin tomar en consideración posibles complicaciones inherentes al huésped y a la sustancia misma. Presentamos dos casos clínicos de pacientes con inyección de silicón libre en ambas regiones mamarias, una de las cuales realizó posteriormente mamoplastia de aumento con implantes por inconformidad con volumen. Se menciona historia de esta práctica, se describen síntomas y signos de las diferentes complicaciones que pueden presentarse tras la inyección de silicón libre, opciones de tratamiento y se resalta la dificultad que implica en la evaluación mamaria para pesquisa de cáncer así como también opciones imagenológicas.

• English

  For decades man has attempted to aesthetically improve and preserve youth, leading to the creation and use of diverse substances and combinations without regard to potential complications inherent to the host and the substance itself. We report two clinical cases of patients with injection of free silicone into both breasts, one of whom subsequently performed breast augmentation with implants for dissatisfaction with volume. History of this practice is mentioned, symptoms and signs of the several complications that may occur after injection of free silicone are described, highlighting treatment options and the difficulty implicated in assessing breast for cancer screening as well as imaging options.