Resumen de AbaniCO2: Un Método Simple y Efectivo para la Toma de Decisiones sobre la Adopción de la Huella del Carbono en la Gestión Sustentable de Emisiones en las Empresas

César Espíndola, José Omar Valderrama Méndez

• español

  Se propone un método simple denominado AbaniCO2 que sistematiza los enfoques utilizados internacionalmente para la estimación de la Huella de Carbono (HdC), indicador que no tiene una definición universalmente aceptada. El método organiza los enfoques existentes en tres grandes perspectivas simplificando la comprensión del marco conceptual de la HdC y el análisis de las complejidades metodológicas a considerar en un proceso de adopción. Primero se aclaran algunos conceptos que muestran los innumerables factores que inciden en la confusión actual y el poco interés por adoptar la HdC en la gestión sustentable de emisiones de una empresa o de un producto, en especial en los países latinoamericanos y en las pequeñas y medianas empresas. AbaniCO2 es resultado de la sistematización de trabajos previos de los autores en una representación simplificada, en forma de abanico, de las diversas vertientes metodológicas disponibles para determinar la HdC. Está formada por seis pasos claramente definidos, partiendo con la definición del objetivo del cálculo y terminando con el algoritmo de cálculo para la obtención de la magnitud de la HdC. Se concluye que AbaniCO2 simplifica las complejidades metodológicas y reduce barreras existentes para la comprensión y la toma de decisiones gerenciales de adopción de la HdC para la gestión sustentable de empresas, organizaciones y productos.

• English

  This work proposes a simple method named AbaniCO2 to unify the concept internationally used for estimating carbon footprint (CFP) a concept that does not have a universal accepted definition. The method organizes the different existing views in three major perspectives simplifying the understanding of the conceptual framework of the CFP and the analysis of the methodological complexities to consider in the process of adoption. First, the paper clarifies certain concepts that show the many factors that provoke the present situation of confusion and the lack of interest for adopting the CFP in the sustainable management of emissions of a company or a product, mainly in the Latin-American countries and in medium and small size enterprises. AbaniCO2 is the result of the systematization of previous works by the authors is in a simplified representation, in the form of a hand fan, of the different methodological streams that are nowadays available to quantify the CFP. The methodology consists of six clearly defined steps, starting with the definition of the objective behind the decision of adopting the CFP and ending with the algorithm of calculation to obtain a value for the CFP. It is concluded that AbaniCO2 simplifies the methodological complexities and reduces the existing barriers for the comprehension and managerial decision making about CFP adoption for the sustainable management in enterprises, organizations, and products.