Três peças almóadas de marfim (Sintra)

• Carmen Barceló Torres ^[1] ; Maria João de Sousa
  1. [1] Universitat de València

     Universitat de València

     Valencia, España

     
• Localización: Revista portuguesa de arqueologia, ISSN 0874-2782, Vol. 19, Nº. 1, 2016, págs. 293-300
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The project “Conquering the Castle” implemented by Parques de Sintra – Monte da Lua, S.A.

    sought to endow the Moorish Castle in Sintra with visitor support infrastructures through the implementation of new equipment and facilities in the Former Stables.

    The full archaeological excavation of this site, under the direction of Maria João de Sousa, discovered a set of pieces in bone and ivory (hinges of crossbows; dice; distaffs; part of a spindle and a thread separator) and including three fragments of small pieces of ivory, two of which bear Arabic inscriptions that, while only small in scale and with one of them in an advanced state of decay, did enable this study to take place.

  • português

    O projeto “À Conquista do Castelo” implementado pela Parques de Sintra – Monte da Lua, S.A.

    pretendia dotar o Castelo dos Mouros, em Sintra, de infraestruturas de apoio ao visitante, através da implantação de novos equipamentos na zona das Antigas Cavalariças.

    Da escavação arqueológica integral desta área, da responsabilidade da arqueóloga Maria João de Sousa, destaca-se um conjunto de peças em osso e marfim (noz de besta; dado; torre de roca; elemento de fuso; separador de fios) e entre estes, três fragmentos de pequenas placas de marfim, duas delas com inscrição em árabe que, embora de reduzidas dimensões e, uma delas, apresentando mau estado de conservação, foi possível realizar o seu estudo