El gobierno urbano: indagaciones alrededor de las heterotopías innovadoras. Caso Medellín

• Posada Morales, Juan Esteban ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Colombia

     Universidad Nacional de Colombia

     Colombia

     
• Localización: Cuadernos de Vivienda y Urbanismo, ISSN-e 2145-0226, ISSN 2027-2103, Vol. 7, Nº. 13, 2014
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • O Governo Urbano: Indagações Ao redor das Heterotopias Inovadoras. Caso Medellín
  • Urban Governance: Inquiries About Innovative Heterotopias. Medellin Case
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo se ocupa de las heterotopías y de cómo se convierten en una institución efectiva. Además, como el presente de las dinámicas económicas y sociales en Medellín se fundamentan, en gran medida, en un conjunto de acciones y políticas que responden al gobierno individual. En este contexto se analiza la señal que la razón gubernamental intenta emitir con éxito aparente, idea esta que promueve a Medellín como un buen “producto-ciudad” que, conocedora de sus limitaciones, intenta iniciar procesos para reducir las profundas desigualdades sociales que la destacan, pero fracasa en el intento. Por lo tanto, se intentará dar cuenta de que la heterotopía, obviamente responde a sus lógicas normativas y físicas, basadas en la necesidad de asegurar la solidaridad, incluso mediante la invitación a establecer un orden ilegal.

  • English

    The article deals with heterotopias and how they become an effective institution. Furthermore, how the present economic and social dynamics in Medellin are based largely on a series of actions and policies that respond to individual government. In this context it is analyzed the signal that the government tries to convey with apparent success, this idea depicts Medellin as a good "city-product" which, aware of its limitations, tries to start processes to reduce the profound social inequalities that stand but fails in the attempt. Therefore, it will be analyzed that the heterotopia obviously responds to its logical and physical standards, based on the need to ensure solidarity, even by encouraging the establishment of an unlawful order

  • português

    O artigo ocupa-se das heterotopias e como elas mudam para uma instituição efetiva. Aliás, como o presente das dinâmicas econômicas e sociais em Medellín são fundamentadas, em grande medida, no conjunto de ações e políticas que respondem ao governo individual. Neste contexto analisa-se o sinal que a ração governamental tenta emitir com bom sucesso aparente, ideia que visa promover Medellín como um bom “produto-cidade” que, conhecedora das suas limitações, visa iniciar processos para reduzir as profundas desigualdades sociais que a fazem destacar, mais fracassa na tentativa. Por tanto, o objetivo é dar conta de que a heterotopia, obviamente, responde a suas lógicas normativas e físicas, baseadas na necessidade de assegurar a solidariedade, mesmo através de convite para estabelecer uma ordem ilegal.