La metáfora del cuerpo político y su crítica en el Leviatán de Hobbes

• Marquer, Eric ^[1]
  1. [1] Université de Paris-Panthéon Sorbonne
• Localización: Ariadna histórica. Lenguajes, conceptos, metáforas, ISSN-e 2255-0968, Nº. 2, 2013 (Ejemplar dedicado a: Metáforas y conceptos del vínculo social), págs. 35-50
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    A partir del análisis de la noción de cuerpo político en Hobbes, este artículo trata de reflexionar sobre la importancia del lenguaje en la constitución de la ciencia política. La representación del orden político como orden artificial y la teoría de la persona como representante son elementos incompatibles con la descripción de la sociedad como totalidad orgánica. Sin embargo, la metáfora del cuerpo político parece tan indispensable para toda conceptualización de la República (Civitas), que Hobbes, lejos de rechazarla, le da un nuevo sentido.

  • English

    On the basis of an analysis of the concept of body politic in Hobbes, this article tries to think of the importance of language in the constitution of political science. The representation of political order as an artificial order and the theory of person as representative are elements incompatible with the description of the society like an organic totality. However, the metaphor of the body politic seems so essential to any conceptualization of the Commonwealth (Civitas) that, far from refusing it, Hobbes gives it a new sense.