Resumen de Síndrome de sumidero secundario a colédoco-duodenostomía USE-guiada mediante prótesis de aposición luminal

Gabriel Mosquera Klinger, Carlos de la Serna Higuera, Manuel Pérez Miranda

• español

  El síndrome de sumidero se asocia a disfunción de una colédoco-duodenostomía quirúrgica por acúmulo de detritus, barro biliar y restos alimentarios en el colédoco distal suprapapilar. La prevalencia de este tras colédoco-duodenostomías laparoscópicas es baja. En la actualidad, el drenaje mediante ecoendoscopia con prótesis metálica de aposición luminal (PMAL) constituye una nueva alternativa mínimamente invasiva para la estenosis biliar en pacientes en los que la colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE) no resulta factible. La creciente realización de colédoco-duodenostomías mediante prótesis de aposición luminal por ecoendoscopia convierte al síndrome de sumidero en una potencial complicación hasta ahora no reportada.

• English

  Sump syndrome (SS) is associated with choledocho-duodenostomy (CDD) dysfunction, which occurs due to accumulation of detritus, biliary mud and food remains in the suprapapillary distal common bile duct. The prevalence is low after CDD. Currently, biliary drainage endoscopic ultrasound (EUS)-guided with a lumen-apposing metal stent (LAMS) is a new minimally invasive alternative for biliary stenosis for patients in whom endoscopy retrograde cholangial-pancreatography (ERCP) is not feasible. CDD via EUS-guided LAMS is increasing. Thus, SS has become a potential associated complication that was previously unreported in the literature.