Resumen de Los vasos bitroncocónicos de las necrópolis de Los Castellets y Can Missert y los primeros campos de túmulos y urnas en el noreste peninsular

José Ignacio Royo Guillén, Jordi Pérez Conill

• español

  Este artículo analiza una serie de vasos funerarios caracterizados por su perfil bitroncocónico y su cronología, de entre los siglos xiii y xi Cal BC, presentes en las necrópolis del sector oriental del valle medio del Ebro y áreas interiores y mediterráneas de Cataluña. Para ello nos hemos centrado en algunos ejemplos procedentes de las necrópolis de Los Castellets de Mequinenza y Can Missert de Tarrasa.

  Además de abordar su contexto arqueológico y sus dataciones radiocarbónicas, hemos estudiado su relación con la decoración acanalada y con la presencia o no de estructuras tumulares en las necrópolis, insistiendo en el problema de la perduración del ritual de la inhumación y la generalización del ritual incinerador. Como resultado se pone de manifiesto la necesidad de definir otros cuadros tipológicos y cronológicos basados en los contextos arqueológicos, dado que las cerámicas estudiadas reflejan tradiciones muy distintas, algunas de ellas como en Los Castellets, producto del poblamiento indígena de la Edad del Bronce Medio y Tardío

• English

  The objective of this work is to analyse a series of funerary vessels characterized by their bifrustoconical profile and their chronology – centred between the 13th and 11th centuries Cal BC – , which can be found in the graveyards of the eastern part of the central Ebro valley and inland and Mediterranean areas of Catalonia. To carry out his work, we have focused on some examples from the cemetery of Los Castellets de Mequinenza and Can Missert de Tarrasa. In addition to analysing its archaeological context and its radiocarbon dating, we have studied its relationship with channelled decoration and the presence or absence of tumular structures in the cemeteries, highlighting the problem of the survival of the ritual of burial and the generalization of the incinerating ritual.

  The result of the study stresses the need to define other typological and chronological tables based on the archaeological contexts, given that the ceramics studied reflect very different traditions, and that some of them, like in Los Castellets, are the result of the indigenous settlement of the Middle and Late Bronze Age