Resumen de O pós-fotojornalismo gamificado

Denis Porto Renó, Jefferson Barcellos, Natalia Viola

• español

  Aunque la transformación sea la esencia de la fotografía, ella enfrenta, desde los primeros años de este siglo, intensas reinvenciones. Entre los cambios, encontramos las nuevas posibilidades de construcción narrativa, especialmente en ambientes digitales, cada vez más multilenguaje y con navegaciones gamificadas. Este artículo presenta, a partir del estudio de caso analítico, resultados que apuntan tendencias para el fotoperiodismo digital, teniendo como base conceptos de postfotografía y gamificación. Si espera, con los resultados aquí presentados, además de proponer el debate sobre el futuro del fotoperiodismo, que el texto pueda orientar fotoperiodistas en el sentido de reinvención del arte de contar historias a través de imágenes.

• English

  Although the transformation is the essence of photography, it faces, from the first years of this century, intense reinventions. Among the changes, we find the new possibilities of narrative construction, especially in digital environments, increasingly multi-language and with gamified navigations. This article presents, based on the analytical case study, results that point to trends for digital photojournalism, based on post-photography and gamification concepts. If you wait, with the results presented here, in addition to proposing the debate on the future of photojournalism, that the text can guide photojournalists in the sense of reinventing the art of telling stories through images.

• português

  Apesar da transformação ser a essência da fotografia, ela enfrenta, desde o início deste século, intensas reinvenções. Entre as mudanças, encontramos as novas possibilidades de construção narrativa, especialmente em ambientes digitais, cada vez mais multilinguagem e com navegações gamificadas. Este artigo apresenta, a partir de um estudo de caso analítico, resultados que apontam tendências para o fotojornalismo digital, tendo como base conceitos de pós-fotografia e gamificação. Espera-se, com os resultados aqui apresentados, além de propor o debate sobre o futuro do fotojornalismo, que o texto possa orientar fotojornalistas no sentido de reinvenção da arte de contar histórias através de imagens.