Resumen de Todo éxito es prematuro
- español
La expresión de Leonardo Polo “todo éxito es prematuro” se puede considerar desde cuatro enfoques consecutivos. Desde un enfoque histórico, diagnostica un mal moderno: la sobrevaloración de la productividad. Antropológicamente considerado, ese mal es el rechazo de la condición filial humana. Desde un enfoque práctico, frente a dicha sobrevaloración, la acción humana aparece más bien como fragmentaria y falible. Esto lleva al ser humano a centrar la atención en arreglos menores, éxitos efímeros y fines intermedios, que son inagotables, y así olvida los fines últimos. Desde el enfoque filosófico cristiano y la teoría de juegos de Polo, los éxitos posibles se pueden subordinar a un futuro inagotable, transformando la inacababilidad de los fines intermedios en la posibilidad de un juego social de suma positiva.
- English
Leonardo Polo’s expression “success is always premature” is considered from four consecutive approaches. From a historical point of view, it identifies a modern and contemporary problem: the overvaluation of productivity. Anthropologically considered, such problem is the rejection of filial condition. A strictly practical point of view, rather than overvalue human action, shows it as fragmentary and fallible. As a result, human being often pays attention to minor repairs, that is, intermediate ends, that are inexhaustible, and in so doing human being misses the ultimate ends. From the Christian philosophical approach together with Polo’s games theory, the inexhaustible intermediate ends can be subordinated to an inexhaustible future, transforming the inexhaustibility of the intermediate ends in the possibility of a social positive-sum game.
