Resumen de Igualdad efectiva entre mujeres y hombres: legitimación activa de los sindicatos en casos de discriminaciones masivas
- español
En el trabajo que se presenta se analiza el impacto de la legislación europea en materia de protección del derecho a la igualdad de las mujeres, en el sistema procesal civil español. Así, se presta atención a las reformas legales realizadas en el año 2007. En este sentido, se analiza a legitimación activa para que pueda solicitarse ante los tribunales la protección del derecho a la igualdad efectiva de las mujeres. Se concretan los sujetos legitimados y el papel de los sindicatos para la protección del derecho a la igualdad cuando exista una pluralidad indeterminada de mujeres afectadas por conductas o actuaciones discriminatorias.
- English
This paper analyses the impact of European legislation on the protection of the right to equality of women in the Spanish civil procedure system. Thus, the paper focuses on the legal reforms carried out in 2007. In this regard, an active legitimation, which can be requested before the courts to protect the right to effective equality for women, is studied. The legitimated subjects and the role of trade unions in the protection of the right to equality are specified when the number of women affected by gender discrimination is indeterminate.
