Resumen de La víctima de los delitos de pornografía infantil cometidos a través de las TICs: la Directiva 2011/93/UE y la determinación de la jurisdicción española
- español
Este trabajo se inicia con una aproximación a la protección de la víctima de delitos de pornografía infantil desde la Unión Europea a través de la Directivas 2011/93/UE y 2012/29/UE como marco previo para tratar la determinación de la jurisdicción española cuando sean cometidos fuera del territorio nacional con el uso de las TICs. Así, se analiza las cuestiones más relevantes de la trasposición de la Directiva 2011/93/UE al ordenamiento jurídico en lo que concierne a la determinación de la jurisdicción española, si bien ajustándose, además, a lo suscrito en otros convenios (Budapest y Lanzarote) por el Estado español en esta materia.
- English
This paper begins with an approach to the protection of victims of child pornography offences from the European Union through Directives 2011/93/EU and 2012/29/EU as initial question to explaining the determination of Spanish jurisdiction committed outside national territory using of TICs. It analyses the most relevant issues of the transposition of Directive 2011/93/EU into the legal system with regard to the determination of Spanish jurisdiction, although it is also in line with the provisions of other agreements (Budapest and Lanzarote) signed by the Spanish State in this matter.
