Resumen de Exilio interno y campo psi en Córdoba durante la última dictadura militar: Primeras aproximaciones e interrogantes

Laura Vissani, Patricia Scherman, Nilda Fantini

• español

  Se busca comprender mejor la configuración del campo psi en Córdoba durante la última dictadura militar. Se analizan los espacios de encuentro y formación profesional que se desarrollaron y se discute si estos pueden ser definidos como prácticas de resistencia en condiciones de exilio interno. Se examina la noción de exilio interno en tanto enfatiza no sólo los desplazamientos de lugar geográfico, sino la mudanza de hábitos a la cuales los exilados se vieron sometidos. Se propone analizar la conformación de grupos de estudio -constituidos como estrategias alternativas de formación y lectura-, como prácticas de resistencia entendidas al modo foucaultiano. La figura de pliegue destacada por Deleuze, permite considerar la configuración de un espacio donde se hace posible eludir la violencia ejercida por el poder y continuar desarrollando un modo de hacer con otros, por fuera de los estrechos marcos regulatorios que imponía la dictadura.

• English

  A better understanding of the psi scientific field configuration in Córdoba in the last military dictatorship is proposed. The meeting points and professional training are analyzed. We discuss if these can be defined as resistance practices in conditions of internal exile. This notion is examined, which emphasizes not only the displacements of geographical place, but the change of habits to which the people exiled were subjected. We propose to consider the formation of study groups -constituted at the time as alternative strategies for training and discipline-, as resistance practices understood in the foucaultian way. The fold figure highlighted by Deleuze, allows us to consider the configuration of a space where it is possible to avoid the violence exerted by power and continue to develop a way of working with others, outside of the narrow regulatory frameworks imposed by the military dictatorship.