Resumen de EL "Psalterivm Latinvm" de 1476 conservado en el Archivo Capitular de Oviedo: Un ejemplo de decoración pictórica en incunables
- español
En el Archivo de la Catedral de Oviedo se encuentra uno de los escasos ejemplares conservados del Psalterium Latinum publicado por Alding y Bermentlo en Nápoles, en 1476. Este incunable está decorado a mano con iniciales afiligranadas y su página inicial muestra una orla de acantos, la representación del rey David en la inicial y un escudo heráldico de la familia Manrique de Lara y Quiñones. Estos elementos convierten este volumen impreso en una pieza única y en un buen ejemplo de una práctica habitual en los incunables a finales de la Edad Media
- English
In the Chapter Archive of the Cathedral of Oviedo there is one of the few preserved examples of the Psalterium Latinum, published by Alding and Bermentlo in Naples in 1476. This hand-decorated incunable has pen-flourished initials, and its first page depicts an acanthus border, an initial with a representation of King David and the coat of arms of the Manrique de Lara-Quiñones family. All these elements transform this printed volume in a unique piece and a good example of a common practice in incunabula at the end of the Middle Ages.
