Resumen de Actividad físico-deportiva en el espacio público: modelos de gestión

Sacra Morejon Torné, Jordi Viñas, Sixte Abadía i Naudí, Mª Carmen Salcedo Aguerri

• español

  La práctica de actividades físico-deportivas en el espacio urbano de la ciudad está experimentando un crecimiento exponencial, hasta el punto de generar situaciones inéditas en las necesidades gestión del espacio por parte de la administración local. Son ya reconocidos los beneficios de la promoción de estilos de vida saludables, así como los beneficios a nivel social o económico, que estas prácticas reportan a la comunidad. Sin embargo, un incremento incontrolado de estas actividades puede conducir a conflictos que afecten las relaciones público-privadas y la gobernanza a nivel municipal.

  El objetivo de este proyecto es establecer modelos de colaboración público-privada entre la administración y los agentes económicos y sociales que permitan recoger la sensibilidad de todos los agentes que se ven influenciados por este tipo de prácticas. Para ello, se ha realizado un censo de espacios públicos que acogen prácticas físico-deportivas en tres ciudades (Barcelona, Bilbao y Málaga), y actualmente se está realizando una segunda fase de observación y análisis. Una tercera y última fase propositiva se centrará en plantear pautas de actuación para las ciudades en la promoción y ordenación de la actividad deportiva en el espacio público.

  Los primeros resultados de la fase exploratoria permiten constatar que la gestión del espacio público para la practica deportiva obliga a emprender un trabajo transversal entre diferentes servicios municipales a fin de garantizar una gestión que supere el mero control y fiscalización en el uso del mismo.

• English

  Physical and sports activities in urban space of the city is experiencing an exponential growth, to the point of generating unprecedented situations in the management needs of the space by local administrations. The benefits of promoting healthy lifestyles, as well as the social or economic benefits that these practices bring to the community, are already recognized. However, an uncontrolled increase in these activities can lead to conflicts that affect public-private relations and governance at the municipal level.

  The objective of this project is to establish public-private collaboration models between the administration and the economic and social agents that should allow to gather the interests of all agents that are influenced by this type of practices. A census of public spaces has been carried out that host physical-sporting practices in three cities (Barcelona, Bilbao and Malaga) for this purpose. A second phase of observation and analysis is currently underway. A third and final proactive phase will focus on setting guidelines for action in cities in the promotion and management of sports and physical activities in the public space.

  The first results of the exploratory phase confirms that the management of public space for sports requires a cross-cut work to be carried out between different municipal services in order to guarantee a management that exceeds the mere control in the utilization of this public spaces.