Historia de vida ocupacional basada en una adaptación contextual del modelo Kawa: reflexiones para una terapia ocupacional culturalmente responsable

• Autores: Silvia Veiga-Seijo, Adriana Ávila Álvarez, Natalia Rivas-Quarneti
• Localización: Revista electrónica de terapia ocupacional Galicia, TOG, ISSN-e 1885-527X, Nº. 30, 16, 2019, págs. 178-194
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Occupational life story based on a contextual adaptation of the Kawa model: reflections for a culturally responsible occupational therapy
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivos: explorar y reflexionar sobre la historia de vida ocupacional de un ciudadano mayor empleando el Modelo Kawa de terapia ocupacional. Método: se realizó una adaptación del Modelo Kawa debido a su idoneidad para comprender la historia de participación del ciudadano en sus ocupaciones cotidianas desde una perspectiva crítica y cultural. El ciudadano mayor actuó como experto en su historia de vida. Como técnicas de generación de datos se emplearon entrevistas semiestructuradas y no estructuradas, observaciones participantes en su entorno natural, fotografías y elementos personales significativos. Resultados: para el ciudadano mayor protagonista, la madera es un elemento esencial en su vida ya que es carpintero de profesión y participa en ocupaciones relacionadas con la madera. Siendo la madera un medio de transformación personal-social, se co-creó una adaptación del Modelo Kawa empleándose la madera y el árbol creciente como metáfora para articular su historia de vida ocupacional. Conclusiones: la historia de vida ocupacional se presenta mediante la metáfora de la madera y el árbol creciente como adaptación culturalmente significativa y contextual del Modelo Kawa. Este trabajo contribuye a fomentar la responsabilidad cultural en la praxis de la terapia ocupacional y Ciencia de la Ocupación desde una perspectiva crítica.

  • English

    Objective: The aim of this study is to explore and reflect on the occupational life story of a senior participant using the Kawa Model of occupational therapy. Method: We adapted the Kawa Model due to its suitability for understanding the participant’s story of engagement in his daily occupations from a critical and cultural perspective. The participant was an expert in his own life story. As data generation methods, we used semi-structured and unstructured interviews, participant observation, photos, and meaningful personal objects. Results: For the participant, wood is an essential element in his life since he is a carpenter and engages in wood related occupations. As wood is a means of personal and social transformation, we used wood and a growing tree as metaphors to be used as an adaptation of the Kawa Model to articulate his occupational life history. Conclusions: The participant’s occupational life history is presented through the metaphor of wood and a growing tree as a meaningful, contextual and cultural sensitive adaptation of the Kawa Model. This work ultimately contributes to promote the cultural responsibility in the praxis of occupational therapy and Occupational Science from a critical perspective.