Resumen de La Crónica abreviada de don Juan Manuel en la historiografía post-alfonsí
- español
El estudio de la Crónica abreviada estuvo tradicionalmente vinculado a la crítica de su fuente, la Estoria de España de Alfonso X. En el análisis e interpretación de la obra, los trabajos se han centrado especialmente en aspectos textuales o literarios. Respecto a la figura de don Juan Manuel como autor, se pueden identificar dos líneas de estudio principales. Una que lo ha relacionado con la cronística nobiliaria post-alfonsí, detractora de la ideología regia castellana, y otra que se ha centrado en el aprovechamiento de la imagen autoral del “Rey Sabio”. En este texto examinamos el anclaje textual e ideológico de la Crónica abreviada dentro de la cronística post-alfonsí. Para ello presentamos un enfoque de carácter historiográfico que nos permita comprender la realidad de don Juan Manuel como cronista post-alfonsí a inicios del siglo XIV.
- English
The study of the Crónica abreviada has been traditionally linked to the criticism of its principal source, the Estoria de España by Alfonso X. In the analysis and interpretation of the work, the experts have focused mostly upon textual or literary aspects. Regarding the figure of Don Juan Manuel as an author, two main lines of study can be identified. The one that has related him to the noble post-alfonsí chronicler, detractor of the Castilian royal ideology, and the other focused upon the use of the authorial image of the “Learned King”. In this article we shall tackle the textual and ideological rationale of the Crónica abreviada within the post-Alphonsine chronicle. To that purpose, we present an historiographic approach to understand the reality of Don Juan Manuel as a post-Alphonsine chronicler in the early 14th century.
