Resumen de Ángelus y otros falsos demonios: desescrituras sacras en la poesía de Blanca Varela
- español
En este trabajo se analizará el proceso de reescritura y desmitificación al que Blanca Varela somete el texto bíblico. A través de la profanización de diversas figuras del canon católico y especialmente del diálogo truncado con un Dios ausente, Varela termina reconfigurando en su poesía su visión de la creación y llegando a la conclusión de que, ante un Creador que no responde, la propia voz poética debe convertirse en la creadora de la realidad del poema.
- English
In this work, I intend to analyze how Blanca Varela submits the biblical text to a process of rewriting and demystifying. Through profanizing several figures from the Catholic canon and specially through a broken dialogue with an absent God, Varela ends up reconfiguring in her poetry her vision of Creation and coming to the conclusion that, before a Creator that doesn’t respond, the poetic subject herself must become the creator of reality within the poem.
