La amenaza del Turco en la monarquía y las instrucciones de 1621: mecanismos de control y reformas de la defensa de la costa del Reino de Granada

Jiménez-Estrella, Antonio ^[1]
1. [1] Universidad de Granada
  
  Universidad de Granada
  
  Granada, España
Localización: Memoria y civilización: anuario de historia, ISSN-e 2254-6367, ISSN 1139-0107, Nº. 22, 2019
Idioma: español
Títulos paralelos:
- The Ottoman Threat in the Spanish Monarchy and the Instructions of 1621: Measures of Control and Reforms in the Defence of the Coast of the Kingdom of Granada
Enlaces
- Texto completo

Resumen
- español
  El 14 de octubre de 1620 se producía el ataque de una flota otomana a Adra. El saqueo de la villa tuvo gran impacto sobre la costa del Reino de Granada y, además de reactivar el terror al turco, dio lugar a la realización de una serie de inspecciones y visitas que debían servir como mecanismos de control y averiguar los puntos débiles del sistema defensivo. Como consecuencia de dichas visitas, se llevaron a cabo una serie de medidas y reformas, recogidas en un conjunto de instrucciones emitidas a principios de 1621, que tenían como objetivo reforzar la defensa del reino y evitar nuevos asaltos. En este artículo se analizan dichas medidas y el alcance real que tuvieron, en el contexto de la política defensiva de la Monarquía en el Mediterráneo.
- English
  On 14th October 1620, the Ottoman fleet assaulted Adra. The looting of the town had a great impact on the coast of the Kingdom of Granada. As well as reactivating Turkish terror, the attack led to a number of inspections that should serve as control mechanisms and find out the weak points of the defensive system. As a result, measures and reforms were established and compiled in a set of orders decreed at the beginning of 1621. These were aimed at reinforcing the defence of the Kingdom and preventing potential assaults. This article analyses these measures and the actual result they had in the context of the defensive policy of the Monarchy in the Mediterranean.