Resumen de Quid faciunt hirci in grege Dei?: Parenética, polémica e historia social en el s.47 de Agustín
- español
El artículo analiza el s. 47, y pone de manifiesto diversos elementos lingüístico-léxicos, retóricos, simbólicos, argumentativos e históricos, en relación con tres núcleos temáticos: (1) Los elementos exegéticos y polémicos del valor simbólico de los cabritos (hirci); (2) el análisis del léxico y de los motivos anti donatistas, la homilía ; (3) el influjo jurídico (también en el campo léxico) como parte de la homilética cristiana polémica , en edad posteodosiana.
- English
The article deals with s. 47 , stressing the lexical, linguistic, rhetoric, sym bolic , argumentative aspects, related to three main tapies: 1) The exegetical and controversial elements of the symbolic value of goats (hirci); (2) the analysis of the vocabulary and of the polemical antidonatist motives in the homily ; (3) the legal influence (also at the lexical level) as part of the controversial christian ho miletics in post-Theodosian age.
