Resumen de Impactos do uso público em unidades de conservação: produção científica no Rio de Janeiro
Fernanda Marques, Marcelo Borges Rocha
- español
La significativa importancia de las Unidades de Conservación (UCs) para el medio ambiente está intrínsecamente asociada a su papel relevante como instrumento de aplicación de políticas públicas ambientales que permite la gestión y el manejo de áreas protegidas, priorizando la preservación de sus recursos naturales, biodiversidad y bellezas escénicas. El uso público de UCs está relacionado con la ocurrencia de actividades de ocio, recreativas, deportivas, turísticas, educativas, científicas, de interpretación ambiental, que caracterizan la visita pública de unidades y representan la interacción de la sociedad urbana con la naturaleza y con los principios de preservacionismo. Sin embargo, el uso público de UCs cuando mal planificado y con fiscalización ineficiente puede ser el origen de impactos negativos que afectan a los ecosistemas de las áreas destinadas a la preservación. El objetivo de este trabajo consiste en presentar un estudio en el que se investigó la producción científica referente a los impactos de uso público en UCs del Estado de Río de Janeiro. Para ello se realizó un levantamiento de los trabajos contenidos en los anales de los eventos Encuentro Fluminense - Uso Público de Unidades de Conservación, promovido por la UFF y el Simposio de Gestión Ambiental y Biodiversidad, realizado por la UFRRJ, referentes a las ediciones del período de 2012 a 2017. Esta investigación se centró en la investigación de impactos de naturaleza negativa ocurridos en tales áreas. Los criterios selectivos para la elección de los trabajos contaron con la identificación de términos específicos presentes en los títulos y empleados como palabras clave además de la lectura de los resúmenes. La metodología aplicada en este estudio fue la investigación y análisis documental. Los datos recolectados fueron analizados cuantitativa y cualitativamente y categorizados en cuanto a su abordaje del tema impactos de uso público. En medios a los anales de los eventos, se encontró el total de 21 trabajos encuadrados en los criterios de selección definidos para la búsqueda de documentos asociados a la temática central. Los resultados obtenidos apuntan a la amplia amplitud referente al uso público en UCs que viabiliza la producción de diversos tipos de investigaciones contemplando temas variados como evaluación de impactos de uso público, identificación y mapeamiento de los tipos de uso y cobertura del suelo, definición de perfil de visitante de las unidades, programas de Educación Ambiental, entre otras temáticas, que a pesar de proponer objetos de estudios distintos hacen gran contribución al propósito de la conservación del medio ambiente asociado a la implementación de las Unidades de Conservación.
- English
The significant importance of Conservation Units (CUs) for the environment is intrinsically associated with their relevant role as an instrument for the application of public environmental policies that allows the management of protected areas, prioritizing the preservation of their natural resources, biodiversity and scenic beauty. The CUs public use is related to the occurrence of leisure, recreational, sports, tourist, educational, scientific, environmental interpretation activities that characterize the units’ public visitation and represent the urban society’s interaction with nature and with the principles of preservationism. However, CUs public use when poorly planned and inefficiently supervised may be the source of negative impacts to ecosystems in conservation areas. The objective of this work is to present a study in which the scientific production related to the impacts of public use in CUs of the State of Rio de Janeiro. For such was carried out a survey of the works contained in the annals of Encontro Fluminense – Uso Público de Unidades de Conservação, promoted by the UFF and the Simpósio de Gestão Ambiental e Biodiversidade Fluminense, carried out by UFRRJ, related to 2012 to 2017 editions. This research focused on the investigation of negative aspect impacts in this areas. The selective criteria for the paper’s selection was based on the identification specific title’s terms, on keywords used by the researchers and on abstracts’ reading. The methodology applied in this study was documentary research and analysis. The data collected were analyzed quantitatively and qualitatively and categorized as their approach to the theme impacts of public use. Among events’ annals, a total of 21 papers were found by the selection criteria defined to research for documents associated with the central theme. The results obtained indicate a broad scope of public use in CUs that allows the production of several types of research, covering several topics such as public use impacts evaluation, identification and mapping of cover and land use types, definition of units’ visitor profiles, Environmental Education programs, that despite proposing different study objects make a great contribution to the purpose of environmental conservation associated with the implementation of Conservation Units.
- português
A significativa importância das Unidades de Conservação (UCs) para o meio ambiente está intrinsicamente associada ao seu papel relevante como instrumento de aplicação de políticas públicas ambientais que permite a gestão e o manejo de áreas protegidas, priorizando a preservação de seus recursos naturais, biodiversidade e belezas cênicas. O uso público de UCs está relacionado com a ocorrência de atividades de lazer, recreativas, esportivas, turísticas, educativas, científicas, de interpretação ambiental, que caracterizam a visitação pública de unidades e representam a interação da sociedade urbana com a natureza e com os princípios de preservacionismo. Contudo, o uso público de UCs quando mal planejado e com fiscalização ineficiente pode ser a origem de impactos negativos que afetam os ecossistemas das áreas destinadas à preservação. O objetivo deste trabalho consiste em apresentar um estudo no qual se investigou a produção científica referente aos impactos de uso público em UCs do Estado do Rio de Janeiro. Para tal realizou-se um levantamento dos trabalhos contidos nos anais dos eventos Encontro Fluminense – Uso Público de Unidades de Conservação, promovido pela UFF e o Simpósio de Gestão Ambiental e Biodiversidade, realizado pela UFRRJ, referentes as edições do período de 2012 a 2017. Esta pesquisa focou-se na investigação de impactos de natureza negativa ocorridos em tais áreas. Os critérios seletivos para a escolha dos trabalhos contaram com a identificação de termos específicos presentes nos títulos e empregados como palavras-chave além da leitura dos resumos. A metodologia aplicada neste estudo foi a pesquisa e análise documental. Os dados coletados foram analisados quantitativa e qualitativamente e categorizados quanto a sua abordagem do tema impactos de uso público. Em meios aos anais dos eventos, foram encontrado o total de 21 trabalhos enquadrados nos critérios de seleção definidos para busca de documentos associados a temática central. Os resultados obtidos apontam a ampla abrangência referente ao uso público em UCs que viabiliza a produção de diversos tipos de pesquisas contemplando temas variados como avaliação de impactos de uso público, identificação e mapeamento dos tipos de uso e cobertura do solo, definição de perfil de visitante das unidades, programas de Educação Ambiental, entre outras temáticas, que apesar propor objetos de estudos distintos fazem grande contribuição ao propósito da conservação do meio ambiente associado a implementação da Unidades de Conservação.
