Resumen de Papel de la angiotensina II en pacientes con diabetes mellitus, dislipidemias e infección previa por arbovirus

Nereida Valero Cedeño, Teresa Isabel Véliz Castro, Karina Maricela Merchán Villafuerte, Roberth Fernando Delgado Mendoza

• español

  Es conocido que los virus forman parte de los factores ambientales desencadenantes de la Diabetes Mellitus (DM); así mismo las lipoproteínas pueden tener la capacidad de modificar la función de la respuesta inflamatoria y de esta manera alterar la respuesta inmunitaria del hospedero durante las infecciones. El potencial proinflamatorio de la angiotensina II ha sido recientemente descrito en infecciones virales, no obstante, no se ha investigado el papel que la angiotensina II podría tener en la inmunopatogénesis de la de infección por arbovirus como el Dengue, Zika y Chickungunya y su asociación a la presencia de DM y dislipidemias. En el presente artículo se espera hacer un análisis del papel de la angiotensina II en pacientes con diabetes mellitus, dislipidemias con antecedente de infección previa por arbovirus y si éste varía de acuerdo a las características sociodemográficas de la población y a la presencia de comorbilidades.

• English

  It is known that viruses are part of the environmental triggers of Diabetes Mellitus (DM); Likewise, lipoproteins may have the ability to modify the function of the inflammatory response and thus alter the host's immune response during infections. The proinflammatory potential of angiotensin II has recently been described in viral infections, however, the role that angiotensin II could play in the immunopathogenesis of arbovirus infection such as Dengue, Zika and Chickungunya and its association with the presence of DM and dyslipidemias. In this article it is expected to make an analysis of the role of angiotensin II in patients with diabetes mellitus, dyslipidemias with a prior history of arbovirus infection and if this varies according to the sociodemographic characteristics of the population and the presence of comorbidities.

• português

  Sabe-se que os vírus fazem parte dos gatilhos ambientais do Diabetes Mellitus (DM); Da mesma forma, as lipoproteínas podem ter a capacidade de modificar a função da resposta inflamatória e, assim, alterar a resposta imune do hospedeiro durante as infecções. O potencial pró-inflamatório da angiotensina II foi recentemente descrito em infecções virais, no entanto, o papel que a angiotensina II poderia desempenhar na imunopatogênese da infecção por arbovírus, como Dengue, Zika e Chickungunya e sua associação com presença de DM e dislipidemias. Neste artigo, espera-se fazer uma análise do papel da angiotensina II em pacientes com diabetes mellitus, dislipidemias com histórico prévio de infecção por arbovírus e se isso varia de acordo com as características sociodemográficas da população e a presença de comorbidades.