Resumen de La administración aduanera
Carlos María López Espadafor, David García Guerrero
- español
La Administración aduanera une al mismo tiempo elementos estatales y elementos de la Unión Europea. Existe una Unión Aduanera en la Unión Europea y los derechos de aduana son tributos de titularidad de ésta, aunque son recaudados por las Administraciones de los Estados miembros. El procedimiento de recaudación de tales tributos por la Administración estatal, la configuración en ésta de los órganos encargados de la disciplina aduanera y los aspectos que en la aduana van más allá de lo tributario, presentan una serie de problemas, donde hay que tomar en consideración al mismo tiempo la perspectiva estatal y la perspectiva de la Unión, sin perjuicio de otras implicaciones internacionales que van más allá de ésta.
- English
The customs administration connects statewide elements and European Union elements. De facto, there is a Customs Union within the European Union. The European Union has its customs duties which are collected by each state tax system. Statewide collection procedures, customs institutions organization and several aspects, far removed from tax law, that take place at Customs exhibit some issues. In this paper, we will review these issues from a statewide perspective and the European Union's perspective, as well as, the implications that may take place beyond the European barriers.
