Resumen de Propiedades Psicométricas del Instrumento de Evaluación de Funcionalidad en Tratamiento para el Cáncer – Función Cognitiva (FACT-COG) en pacientes mexicanas con cáncer de mama

Luis Alberto Vázquez Rodríguez, Oscar Galindo Vázquez, Enrique Bargalló Rocha, Abel Lerma, Paula Anel Cabrera Galeana, Karla Janeth Méndez Meneses, Abelardo Meneses García

• español

  Introducción: Las pacientes con cáncer de mama presentan dentro de sus principales efectos en su calidad de vida durante o posterior al tratamiento deterioro cognitivo. Su detección y atención oportuna puede mejorar la funcionalidad de este grupo de pacientes. Objetivo: Determinar las propiedades psicométricas del Instrumento de Evaluación de Funcionalidad en Tratamiento Para el Cáncer – Función Cognitiva (FACTCOG) en una muestra de pacientes con cáncer de mama mexicanas. Método: Participaron 200 pacientes del Instituto Nacional de Cancerología, la edad promedio fue de 45.59 años. Se utilizó un diseño transversal no experimental. Instrumentos: FACT-COG, Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria (HADS) y el Mini Examen del Estado Mental (MMSE). Análisis estadístico: Se realizó un modelo factorial exploratorio y confirmatorio, así como validez concurrente. Resultados: Se identificaron cuatro factores con 36 reactivos. Las consistencias internas de cada subescala tuvieron un valor de entre 0,98 a 0,95, de la escala global 0,98, que explicaron el 77,6% de la varianza. El análisis factorial confirmatorio presenta indicadores adecuados y del ajuste de la estructura del modelo (CFI, RMR y RMSEA) que indican un modelo equilibrado y parsimonioso. La validez, por medio de correlación con las medidas concurrentes, mostró resultados significativos (r de Pearson de ,80 a -,55). Discusión y conclusión El FACT-COG en pacientes con cáncer de mama en población mexicana presentó adecuadas y robustas características psicométricas exploratorias y confirmatorias. La relevancia de los resultados obtenidos radica en que se trata de una población que puede llegar a requerir detección oportuna en afectaciones cognitivas durante su tratamiento.

• English

  Introduction: Patients with breast cancer present within their main effects on their quality of life during or after treatment cognitive impairment. Its timely detection and attention can improve the functionality of this group of patients. Objective: To determine the psychometric properties of the Functionality Assessment Instrument in Cancer Treatment - Cognitive Function (FACT-COG) in a sample of Mexican breast cancer patients. Method: 200 patients from the National Institute of Cancerology participated; the average age was 45.59 years. A non-experimental transverse design was used. Instruments: FACT-COG, Anxiety and Hospital Depression Scale (HADS) and the Mini Mental State Examination (MMSE). Statistical analysis: An exploratory and confimatory factorial model was carried out as well as concurrent validity. Results: Four factors with 36 items were identified. The internal consistencies of each subscale had a value of between 0.98 to 0.95, of the global scale 0.98, which explained 77.6% of the variance. The confirmatory factor analysis presents adequate indicators and the adjustment of the structure of the model (CFI, RMR and RMSEA) that indicate a balanced and parsimonious model. Validity, through correlation with concurrent measures, showed significant results (Pearson’s r from .80 to -.55). Discussion and conclusion The FACT-COG in patients with breast cancer in the Mexican population presented adequate and robust exploratory and confirmatory psychometric characteristics. The relevance of the results obtained is that it is a population that may require timely detection of cognitive impairments during treatment.