Resumen de Social capital in Eibar, 1886–1985: dimensions, institutions
- español
Se acepta ampliamente que la generación del conocimiento y su difusión es un mecanismo relevante para promover la innovación y el espíritu empresarial, pero muchos estudios sobrestiman la importancia del efecto derrame y no explican la transferencia real del know-how. Para ello es necesario investigar el capital social con el fin de analizar los canales de conocimiento tácito y los actores implicados.
Este artículo aborda el papel de las interrelaciones sociales como facilitadores del proceso de industrialización de Eibar, una antigua ciudad industrial del País Vasco. Desde un enfoque micro y empleando el Análisis de Redes Sociales se investigan las conexiones de copropiedad, las relaciones personales originarias de la escuela, la asociación voluntaria o los vínculos familiares entre las empresas. La evidencia pone de relieve la existencia de una red informal que constituye una notable alternativa para los canales oficiales de interacción y ayuda a entender el dinamismo industrial de la ciudad.
- English
It is widely accepted that the generation of knowledge and its diffusion is an important mechanism in order to promote innovation and entrepreneurship, but many studies over-estimate the importance of spillovers and do not explain the actual dissemination of know-how. This involves looking into social capital in order to analyze the channels of tacit knowledge and the players involved.
This paper tackles the role of social relationships as facilitators of the industrialization process in Eibar, an old industrial town in the Basque Country. From a micro-level approach, and applying social network analysis, co-ownership links, old-school personal relationships, voluntary association, or family ties between companies are investigated. The evidence shows that there is an informal network that forms a remarkable alternative for official channels of interaction, and helps to understand the industrial dynamism of the town.
