La fórmula órfica "Cerrad las puertas, profanos". Del profano religioso al profano en la materia

• Autores: Alberto Bernabé Pajares
• Localización: Ilu. Revista de ciencias de las religiones, ISSN-e 1988-3269, ISSN 1135-4712, Nº 1, 1996, págs. 13-37
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen

  • Se examina la historia de una fórmula hexamétrica que conocemos en dos versiones «Fthénxomai ohis thémis estí thyras d'epíthesthe bebeloi ps aeiso xinetoisi thyras d'epíthesthe bébeloi». Tras pasar revista a las apariciones de ambas (desde el VI a. C. hasta epoca bizantina), se concluye que en su origen son dos variantes de una proclamación mística del ámbito órfico-dionisíaco-eleusino, que impide a los no iniciados asistir a determinados ritos. Luego se especializa como encabezamiento de textos y a partir de este momento hay dos líneas diferentes en la evolución del uso de ambas versiones. De un lado, aparecen formando parte de textos religiosos, fundamentalmente atribuidos a Orfeo, primero para disuadir de su lectura a los no iniciados, pero luego mas bien reclamando la necesidad de determinados conocimientos previos y sirviendo como "sello" de los «hieroi lógoi» órfico-pitagoricos. Los neoplatónicos, desde Porfirio, recuperan la frase en un contexto en que la filosofía se identifica casi con la teología. De otro lado, ambas fórmulas pueden usarse en un nivel aún mas metafórico, referidas a textos que ya no son religiosos; primero, a los procedentes de un círculo restringido y poseedor de un conocimiento no común y cuya actividad se cree que procede de la divinidad (poetas, filósofos, médicos), luego, a tratados puramente técnicos, de forma que «bébelos» "profano" acaba por significar simplemente "ignorante".