Resumen de Programación neurolingüística, perspectiva de género y prueba testifical
- español
El propósito principal de este trabajo es exponer que determinadas herramientas y técnicas de la Programación Neurolingüística son útiles para los integrantes de la carrera judicial en la práctica de prueba testifical, sobre todo de víctimas de violencia de género o de delitos contra la libertad sexual. A través de diversos instrumentos de comunicación y uso del lenguaje en el desarrollo de las pruebas testificales en los juicios orales penales, se ha observado como resultado la descodificación de información en la víctima y el nuevo encuadre de una situación de conflicto tomando en consideración la perspectiva de género, adquiriendo una comunicación más eficaz que da paso a una justicia más humana.
- English
The main purpose of this paper is to demonstrate that certain tools and techniques of Neurolinguistic Programming are useful for members of the judicial career in the taking of evidence, in particular in the case of victims of gender violence or crimes against sexual freedom. Various tools of language and communication analysis in the taking of witness evidence in criminal hearings allow us to decode information provided by the victim as well as to reframe a conflict situation, and thus to take into account the perspective of gender. As a result, communication is more effective, which contributes to a more human justice.
