Resumen de Consideraciones sobre etiopatogenia y prevención del cáncer orofaríngeo

Eduardo Chimenos Küstner, Maria Sueli Marques Soares, Mayra Schemel Suárez

• español

  El cáncer orofaríngeo ocupa la sexta posición de incidencia mundial (después de los cánceres colorrectal, de mama, próstata, vejiga y útero); más del 90% son carcinomas de células escamosas. Puede originarse en el labio, en la cavidad oral, en la faringe y en la laringe. Son bien conocidos factores de riesgo como el tabaco, el alcohol y la mala higiene bucal; sin embargo, parecen ganar protagonismo las infecciones por virus del papiloma humano (VPH) y la disbiosis oral. Las lesiones cancerizables obedecen a gran variedad de factores, cuyo control entra en el ámbito de actuación del profesional. Aparte de controlar los factores locales, la posición del profesional de la salud es idónea para aconsejar al paciente respecto a hábitos saludables de vida que contribuyan a prevenir o tratar síndromes metabólico-endocrinos, por otra parte favorecedores de patología precancerosa y cancerosa en diversas ubicaciones orgánicas.

• English

  Oropharyngeal cancer is in the sixth position of cancer incidence in the world (after colorectal, breast, prostate, bladder, and cervix uteri cancer). More than 90% of them are squamous cell carcinoma. This type of cancer can originate on the lip, oral cavity, pharynx, and larynx. The risk factors associated with oropharyngeal cancer are tobacco, alcohol, and poor oral hygiene. However, other conditions, such as infection with human papilloma virus (HPV) and oral dysbiosis, are gaining prominence. Pre-malignant and malignant lesions are related to diverse factors that can be monitored by the health professional. These professionals are also in an ideal position to influence and advise patients on healthy life habits that contribute to prevent or treat metabolic-endocrine syndromes associated with the development of pre-cancerous disease and cancer located in different organs.