Resumen de Una aproximación a la fenomenología de la enfermedad
- español
La medicina moderna ha experimentado un progreso tecnológico sin duda con mejores resultados, pero la relación médico-paciente se ha socavado en su aspecto más importante, el contacto humano. El enfermo experimenta y enfrenta en soledad su experiencia adversa. Esta experiencia es compleja; no solo son los síntomas de la enfermedad, también comprende la invalidez, el aislamiento, el temor, la dependencia y en ocasiones la culpa. La fenomenología otorga una importancia capital a los datos en la conciencia del enfermo, como hechos dados con valor absoluto. El propósito de este trabajo es profundizar en la experiencia del individuo adulto sano que enferma. La mejor comprensión de esta fenomenología del enfermo por parte del médico y del personal de salud puede favorecer una mejor eficiencia, empatía y compasión en su atención.
- English
Modern medicine has undergone technological progress, undoubtedly with better results, but the doctor-patient relationship has been undermined in its most important aspect, human contact. The patient experiences and confronts in solitude his adverse experience. This experience is complex, not only are the symptoms of the disease, they also include disability, isolation, fear, dependence and sometimes guilt. Phenomenology attaches a paramount importance to the data in the consciousness of the patient, as facts given with absolute value. The purpose of this paper is to deepen the experience of the healthy adult individual who is ill. The better understanding of this phenomenology of the patient by the physician and the health personnel, can favor a better efficiency, empathy and compassion in their care.
